Line Webtoon Translate Beta

?!→ ?!

WHO DO YOU THINK YOU ARE, CRASHING MY HOUSE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT LIKE THIS?! → KİM OLDUĞUNUZU SANIYORSUNUZ EVİMİ GECE YARISI BÖYLE DAĞITIYORSUNUZ?

WHO THE HELL ARE YOU GUYS?! → SİZ DE KİMSİNİZ LAN ?

…HMPH…!→ HMM...!

HAHA→ HAHA

ALTHOUGH HE IS MY FRIEND, HE'S A TOTAL PSYCHO.→ BENİM ARKADAŞIM, GERÇEKTEN PSİKOPAT.

…YOU'D BETTER STOP, MAN. → DURSAN İYİ OLUR, DOSTUM.

IF YOU DON'T MIND ME CUTTING YOUR HEAD OFF, THEN I WOULDN'T STOP YOU.→ Eğer kafanı kesmeme bir şey demiyorsan, ben de seni durdurmam.

GO AHEAD.→ DEVAM ET.

YOU DO KNOW THAT NEEDLE IS FASTER THAN A SWORD UNLESS YOU'RE FROM THE ARIE FAMILY, RIGHT? → Arie ailesinden değilseniz, iğnenin kılıçtan daha hızlı olduğunu biliyorsunuz, değil mi?

PLUS IF I STAB YOUR FRIEND HERE, HE WILL DIE. → AYRICA ARKADAŞINI BURADA BIÇAKLARSAM ÖLECEK.

…WE'RE NOT OBLIGATED TO TELL YOU THAT.→ BUNU SİZE SÖYLEMEK ZORUNDA DEĞİLİZ.

SO WHAT THE HELL ARE YOU TWO DOING HERE? → PEKİ SİZ İKİNİZ BURADA NE ARIYORSUNUZ?

…YOU'RE RIGHT.→ HAKLISIN.

DON'T YOU THINK IT'S PRETTY HARD FOR US TO NOT NOTICE A WAVE CONTROLLER AND A FISHERMAN FOLLOWING US? → BİZİM, BİZİ TAKİP EDEN BİR DALGA KONTROL CİHAZI VE BİR BALIKÇIYI FARK ETMEMEMİZİN ÇOK ZOR DÜŞÜNMÜYORSUNUZ?

WE ARE BOTH SCOUTS, YOU KNOW. → İKİMİZ DE İZCİYİZ, BİLİYORSUN.

I KNEW WE HAD A TAIL SO I PRETENDED LIKE I WAS LEAVING TO BRING YOU GUYS OUT.→ BİZİ TAKİP ETTİĞİNİZİ BİLİYORDUM BU YÜZDEN SİZİ DIŞARI ÇIKARMAK İÇİN GİDİYORMUŞ GİBİ YAPTIM.

YES.→ EVET.

YOU JUST KNEW THAT WE WERE FOLLOWING. → BİZİM PEŞİNİZDE OLDUĞUMUZU BİLİYORDUN.

SO YOU DIDN'T COME BACK…→ YANİ GERİ DÖNMEDİN..