Line Webtoon Translate Beta

MADORAKO'S FLOATING CASTLE→ MADORAKO'NUN YÜZEN KALESİ

SEVERAL DAYS LATER→ BİR KAÇ GÜN SONRA

NO-!!→ HAYIR!!!

THIS ISN'T WHAT I EXPECTED!→ BU BEKLEDİĞİM GİBİ DEĞİL!!

WH-WHAT?→ N- NE ?

SURE. SEE YOU IN A BIT.→ TABİ. BİRAZ SONRA GÖRÜŞÜRÜZ.

SEE YOU LATER, BAM.→ SONRA GÖRÜŞÜRÜZ, BAM.

WE'RE GOING SOMEWHERE ELSE.→ BİZ BAŞKA BİR YERE GİDİYORUZ.

BAM AND THOSE TWO ARE THE ONLY ONES WHO CAN GET IN.→ BAM VE O İKİSİ İÇERİ GİREBİLECEK TEK KİŞİLER.

ONLY PEOPLE WHO'VE BEEN INVITED TO YAMA'S HIDEOUT CAN ENTER IT.→ YAMA'NIN SAKLANDIĞI YERE SADECE DAVET EDİLEN KİŞİLER GİREBİLİR.

WE CAN'T GO?!→ GİDEMEZ MİYİZ?

HUH?!→ HA?

DON'T GET YOUR HOPES UP. WE CAN'T GO ANYWAY.→ ÜMİTLENMEYİN. HİÇBİR ŞEKİLDE GİDEMEYİZ.

I'M SO EXCITED! I'LL FINALLY GET TO SEE A SLAYER'S LAIR!→ ÇOK HEYECANLIYIM! SONUNDA BİR AVCININ İNİNİ GÖRECEĞİM!

DOES THIS MEAN WE'RE GOING TO LORD YAMA'S HIDEOUT NOW?!→ BU ŞİMDİ LORD YAMA'NIN SIĞINAĞINA GİDECEĞİMİZ ANLAMINA MI GELİYOR?!

HEHE!→ HEHE!

JUST TRUST ME.→ BANA GÜVEN.

I'LL MAKE SURE YOU'RE BOTH SET FREE.→ İKİNİZİN ÖZGÜR KALDIĞINA EMİN OLACAĞIM.

EVEN IF IT KILLS ME,→ BENİ ÖLDÜRSE BİLE,

OF COURSE...!!→ TABİ Kİ...!!