Line Webtoon Translate Beta

THAT’S A WOMAN’S COLLEGE.→ aia e o facultate de fete.

I GO TO ##.→ Sunt la # #

WHAT COLLEGE DO YOU GO TO?→ La ce facultate esti?

I DON’T WANT YOU TO DISLIKE ME...→ nu vreau sa ma displaci...

THANKS...→ Mersi...

YOU’RE RIGHT. I SHOULD WATCH MY MOUTH.→ Ai deptate. ar trebui sa am grija.

WANNA TRY SOME?→ Vrei sa incerci?

NO, I’M NOT.→ Nu, nu sunt.

..SEEM LIKE A REALLY NICE PERSON.→ O persoana foarte draguta.

YOU...→ Pari...

MAYBE I WAS TOO HARD ON HIM. I DIDN’T MEAN TO SOUND HARSH... I HOPE HE’S NOT OFFENDED.→ Poate am fost cam dura cu el. Nu am vrut sa par rea... sper ca nu s-a suparat.

OOPS...→ Ups...

PEOPLE I DON’T EVEN KNOW...→ oameni pe care nici nu ii stiu.

I’M NOT INTERESTED IN HEARING YOU BADMOUTH→ Nu prea ma intereseaza sa te aud cum barfesti

YES?→ Da?

EXCUSE ME.→ scuze.

AND THAT GUY OVER THERE IS...→ Iar tipul ala e...

AND THAT GUY IS AWFUL WHEN HE’S DRUNK...→ si tipul ala e oribil cand se imbata...

IF THAT GUY EVER BORROWS MONEY FROM YOU, HE’LL NEVER PAY YOU BACK.→ daca tipul ala se imprumuta cu bani de la tine, nu mai vezi banii inapoi.

HE’S ALSO A BLABBERMOUTH, SO TRY TO AVOID HIM.→ Mai e si gura sparta, deci evita-l cat poti.