Line Webtoon Translate Beta

YEAH?→ Da?

IT SEEMED LIKE MO-RE IS CLOSE TO YOUR AUNT...→ Parea ca mo-re e apropiata de ea...

OH...→ oh...

I SAW YOUR AUNT AT THE HOSPITAL TODAY.→ Am vazut-o pe matusa ta la spital azi.

YUM.→ Miam.

HEY.→ Hei.

SURE THING.→ cum sa nu.

IT’S JUST A DREAM, BUT WOULD YOU LIKE SOME TEA?→ E doar un vis, dar vrei niste ceai?

THIS IS MY DREAM...→ doar e visul meu...

COME TO THINK OF IT, HE’S RIGHT.→ Acum ca ma gandesc mai bine, are dreptate.

IT’S ALL JUST IN YOUR HEAD.→ E doar in capul tau.

WHATEVER I SAY OR DO IN THIS DREAM,→ Orice as face sau zice in visul asta,

WHAT YOU SEE RIGHT NOW ISN’T MY REAL SELF. IT’S A VERSION OF ME THAT YOU REMEMBER.→ Ce vezi tu acum nu sinele meu adevarat. e o versiune a mea pe care ti-o amintesti.

IT’LL BE POINTLESS.→ E in zadar.

I CAN’T DO THAT.→ Nu pot face asta.

STOP BOTHERING THE CAT.→ nu mai chinui pisica.

ROAR→ Roar

I DIDN’T WANT TO COME UP WITH IT BY MYSELF. LET’S NAME THE CAT.→ N-am vrut sa ma gandesc doar eu. Hai sa-i dam un nume.

KYAO!→ K y a o !

WE WERE SUPPOSED TO NAME THE CAT TOGETHER.→ A ramas ca numim impreuna pisica.