Line Webtoon Translate Beta

ALERT! ALERT!!→ ТРИВОГА! ТРИВОГА!

INSIDE ARCHIMEDES→ НА БОРТУ «АРХІМЕДА»

30F THE WORKSHOP BATTLE - THE NEEDLE -→ 30П БИТВА МАЙСТЕРНІ -ШИП-

TO BE CONTINUED→ ДАЛІ БУДЕ

SUMMON BAM.→ ВИКЛИЧЕМО БАМА.

WE WILL..→ МИ...

WHAT!?→ ЩО?!

BUT IT DOESN'T MEAN WE GIVE UP THE TOURNAMENT. → АЛЕ ЦЕ НЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО МИ ЗДАЄМОСЯ НА ТУРНІРІ.

OKAY. LET'S GET HIM OUT OF THERE...→ ГАРАЗД. ВИТЯГНЕМО ЙОГО ЗВІДТИ...

BUT WE SHOULD GET BAM OUT THERE BEFORE THEN.→ АЛЕ МИ ПОВИННІ ЗАБРАТИ БАМА ДО ТОГО.

MR. RO WILL TRY TO PUT IT OFF BY ALL MEANS,→ ПАН РО НАМАГАТИМЕТЬСЯ ВСІЛЯКО ВІДТЯГНУТИ ЧАС,

PROBABLY IN 2 HOURS, IT WILL ARRIVE THERE AND POUR THE SOLUTION.→ ПРИБЛИЗНО ЧЕРЕЗ 2 ГОДИНИ ВІН ПРИБУДЕ ТУДИ І ВИЛЛЄ РОЗЧИН.

HOW LONG DOES IT TAKE FOR ARCHIMEDES TO GET TO THE PLACE WHERE BAM IS?→ СКІЛЬКИ ЧАСУ ЗНАДОБИТЬСЯ «АРХІМЕДУ», ЩОБ ДІСТАТИСЯ ДО МІСЦЯ, ДЕ ПЕРЕБУВАЄ БАМ?

HATZ.→ ХАЦУ.

I'LL GO WITH YOU.→ Я ПІДУ З ТОБОЮ.

WAIT.→ ЗАЧЕКАЙ.

DON'T EVEN TRY TO STOP ME, WHITE TURTLE.→ НАВІТЬ НЕ НАМАГАЙСЯ МЕНЕ ЗУПИНИТИ, БІЛА ЧЕРЕПАХО.

TO GET BLACK TURTLE BACK.→ ПОВЕРНУТИ ЧОРНУ ЧЕРЕПАШКУ.

WHERE ARE YOU GOING ALL BY YOURSELF?→ КУДИ ТИ ЙДЕШ САМ?

HEY, CROCODILE.→ АГОВ, КРОКОДИЛЕ.