Line Webtoon Translate Beta

ติ๊ด→ colgar

หัดใส่ใจ สิ่งรอบข้าง บ้างสิ→ Aprende a estar atento a lo que te rodea

แต่ไม่ได้มีหน้าที่ มารายงานนะ ว่าใครย้ายเข้า ย้ายออก→ pero no es mi trabajo reportar quién se muda o no

ฉัน เป็นคนดูแล ที่นี่ก็จริง→ Sé que estoy a cargo del lugar

เธอไม่ได้ สังเกต เหรอ?→ ¿No te diste cuenta?

คนเก่า เขาย้ายไป ตั้งแต่สิ้นเดือน แล้วนะ→ El inquilino anterior se mudó a finales de mes

นายแว่นดินสอ!?→ ¡¿Sr. Gafas de Lápiz?!

ปึง→ Cerrar

เฮือก→ Asustarse

เหวอ!→ ¡Waa!

สะดุ้ง→ Retroceder

ผ่างง→ Decepcionado

ทำไม คนข้างห้อง ถึงเปลี่ยนไป ล่ะ?→ ¿Se mudó la persona de al lado?

เอ๊ะ→ Mmm...

หอพักใจอาทร→ Dormitorios Athon

ถ้าคุณกุหลาบ ทักมาจะพิมพ์ว่า ‘คับ’ หรือ ‘ครับ’ ดีนะ?→ Si Rose me manda un mensaje, ¿Debería responder con un "hola"?

ต้าวก้อนกระดาษ→ Pequeño Paper

ชื่นมื่น→ humor

อารมณ์→ De buen

ต้องโหลด แอปมาก่อน สินะ? → Se tiene que descargar primero, ¿cierto?