Line Webtoon Translate Beta

ยะ...ยังไง ก็อย่าทำอีก นะครับ→ Aah... de todos modos, no lo haga de nuevo

มั่นหน้า เกินไปแล้ว→ Que confiado

หึ→ Heh

แบบฉัน ไง→ Personas como yo

ถึงสมควร ได้รับความรัก ล่ะครับ?→ ...merecen ser queridas?

ละ...แล้วคน แบบไหน→ Bueno... ¿Y qué tipo de perso- nas...

คนแบบยัยนั่น สมควรได้รับ ความรักตรงไหน ?→ ¿Por qué una persona como esa merece ser querida?

หา?→ ¿Qué?

ต้องรักกัน สิครับ→ Tenemos que querernos

ระ...เรา อยู่ออฟฟิศ เดียวกัน→ So... Somos de la misma oficina

ต้องได้รับ การปกป้อง เหรอ?→ ¿Debe ser protegida?

ในสังคม แบบนี้→ En esta sociedad

คน แบบนี้→ Alguien así

นายกำลัง จะบอกว่า→ Quieres decir que

กะกะ... การแกล้งกัน มันไม่ดีน่ะ สิครับ→ Ha... Hacer bromas no es bueno

ทำ-หมะ-จะ- ทำ-หมะ-ดะ ?→ ¿Por qué no puedo?

ทำ-หมะ ?→ ¿Por qué?

คุณแว่นดินสอ ไม่ควรทำแบบนั้น กับคุณกุหลาบ นะครับ→ Sr. Gafas de lápiz no debería hacerle eso a Rose

คะคะคะ คะคะ คะคะคะคะคะคะคะ→ SSS SS SSSSSS

คะคะคะ คะคะ คะคะคะคะคะคะคะ→ SSS SS SSSSSS