Line Webtoon Translate Beta

but do you know who this girl is?→ Pero, ¿sabes quién es esa chica?

hmm... I don't know and I don't really care.→ Mmm… no lo sé y en realidad no me importa.

so, who do you think'll win?→ ¿Quién crees que ganará?

they should use the prize money to get married!→ ¡Deberían usar el dinero del premio para casarse!

you're amazing, senior shelly! ♡→ ¡Eres increíble, Shelly!♡

let's go, seniors!→ ¡Vamos, estudiantes de último año!

d*** it...→ M*****...

the airport kissers really are in a league of their own!!!→ ¡¡LOS BESADORES DEL AEROPUERTO REALMENTE ESTÁN EN SU PROPIA LIGA!!

man...→ HOMBRE…

then jay pushed her from behind so that they exit the alley together.→ Y LUEGO JAY LA EMPUJÓ PARA QUE SALIERAN JUNTOS DEL CALLEJÓN.

...to mess up sabbath's pace.→ … PARA ARRUINAR EL RITMO DE SABBATH.

she slowed down in that narrow alleyway...→ FRENÓ EN ESE CALLEJÓN ESTRECHO…

that was smart of shelly...→ Shelly fue muy inteligente…

...with jay jo pushing shelly scott for a quick exit out of the alley!→ … ¡con Jay Jo empujando a Shelly Scott para una salida rápida del callejón!

wow! humming bird takes advantage of sabbath's slowdown...→ ¡Guau! Colibrí aprovecha la desaceleración de Sabbath…

pow→ PUM

pow→ PUM

pow→ PUM

shove→ EMPUJAR

pant→ H A A