Line Webtoon Translate Beta

pant→ H A A

thanks for noticing.→ Gracias por notarlo.

hey... you've gotten faster.→ Oye… llegaste rápido.

I can't figure out what they're thinking!→ ¡No sé en que están pensando!

just what is sabbath's plan?→ ¿Cuál es el plan de Sabbath?

doom→ DUUM

got it! let's do this!→ ¡Entendido, Hagámoslo!

we need to get up there too! follow my lead!→ ¡También tenemos que alcanzarlos! ¡Sígueme!

how in the world did shelly get up front like that?!→ ¡¿Cómo es posible que Shelly llegara al frente así?!

yeah, just riding against this wind is hard enough!→ ¡Sí, conducir contra este viento es bastante difícil!

the headwinds are killing me!→ ¡El viento en contra me está matando!

june! this wind is wild!→ ¡June! ¡Qué viento tan fuerte!

it”s joker!→ ¡Es Joker!

go after them!→ ¡Vayan Por ellos!

squawk!→ ¡Craa!

fwooosh→ WOOSH

we have to get in front, no matter what!→ ¡Tenemos que llegar al frente, pase lo que pase!

the path is getting narrower!→ ¡El camino se está estrechando!

...and are speeding toward namsan!→ … ¡y están acelerando hacia Namsan!

the leading group is exiting the riverside portion of the race...→ El grupo que lidera esta saliendo de la sección del río de la carrera…