Line Webtoon Translate Beta

although the power posed no serious threat to him...→ Embora aquele poder não representasse uma ameaça séria para ele...

...dumas sought to test it.→ ...Dumas tentou testá-lo.

wary of bam’s new power...→ Desconfiado do novo poder do Bam...

...was the right timing.→ ...era o momento certo.

what bam wanted to create...→ O que o Bam queria criar...

but that’s not what bam was trying to achieve with this volley of arrows.→ Mas não era isso que o Bam estava buscando fazer com essa sequência de flechas.

...that an attack like this could possibly deal a critical blow to him.→ ...um ataque como esse poder desferir um golpe crítico nele.

there’s no way...→ Não tinha como...

...was well aware of that.→ ...estava ciente disso.

and bam...→ E o Bam...

this attack isn’t nearly strong enough to defeat dumas.→ Este ataque não chega nem perto de ser o suficiente para derrotar o Dumas.

is that a bow?→ Isso é um arco?

...let me try something.→ ...vou testar uma coisa.

for now...→ Agora...

...bam’s new source of power.→ ...a nova fonte de poder do Bam.

so dumas needed to assess...→ Então Dumas precisava avaliar...

and now the situation has taken an unexpected turn.→ E agora a situação tomou um rumo inesperado.

...I wouldn’t stand a chance in a head-on fight with him.→ ...eu não teria a mínima chance em uma luta direta contra ele.

even with leviathan’s power...→ Mesmo com o poder do Leviathan...

I’m just starting to see dumas’s tremendous strength.→ Estou apenas começando a ver a tremenda força do Dumas.