Line Webtoon Translate Beta

!→ !

you’ve got to be kidding, haha.→ Tá me zoando, haha.

I’m not sure. I’m inside the vine, but the lighthouse won’t show me the exact location.→ Não sei. Estou dentro do broto mas o farol não diz a localização exata.

so where are you?→ Cadê você?

spurt→ corta

shoooom→ chuooom

vice commander!→ Vice-comandante!

bellerire?→ bellerire?

huh?→ Hã?

where is the young lady I seek~→ Onde está a mocinha que procuro~

step→ pisa

hum→ hum

step→ pisa

where, oh where could she be~→ Onde, Oh onde será que ela está~

step→ pisa

step→ pisa

la la la~→ la la la~

swoosh→ suooch

I’ll just have to head inside.→ Vou ter que entrar.

ding→ ding