Line Webtoon Translate Beta

ฉันเอง ลันไง สิมิลัน→ Don't you remember?

ใคร น่ะ !→ Who are you..!

ชื่อ น.ส. อรุณสวัสดิ์ รหัสประจำตัวนักเรียน วัน/เดือน/ปี เกิด xx/x วันหมดอายุ→ Name: Ms. Hai Arunsawat Hatwara Student ID: #551096121 Issue Date: Date: Month : Year 09 / 05 / 2004 Expiration date: Date: Month : Year 09 / 05 / 2008

หืม!? เสียงนั่น.. ฮาย หรอ?→ Hmm..... That voice..? ....Hai.?!

ทางเราต้อง ขอโทษด้วย นะคะ คุณลูกค้า→ We're very sorry customer, we're are not available at this moment

ช่วยรออีก สัก 10 นาที ได้มั้ยคะ? คือว่าตอนนี้ ทางเราไม่ สะดวก...→ please wait for 10 minutes? We will be right with you.

โอ๊ยลูกค้า ที่พ่อฝากไว้ มาอะไรตอนนี้?→ Damn it! Why is the client that dad left for me, coming here now?

ร้านปิดจ้า→ The store is closed.

..และใช่! นี่คือฉันเอง ทายาทร้านสปา ที่ถูกทิ้งไว้ลำพัง→ ... ah yes! and This is me. the last descendant of the spa that was abandoned.

และ เมื่อต้นเดือน ที่ผ่านมาพวกเขา ก็ออกเดินทาง→ Thus they've set out. at the beginning of last month,

ความฝันของ พวกเค้าคือ การเปิด ร้านนวดและสปา ที่ต่างประเทศ→ their dream is to open a massage parlor and spa overseas.

จนมา ถึงรุ่นของ พ่อแม่ฉัน→ Now continued to My parents' generation.

เรามีวิชาที่ สืบต่อกันมา จากรุ่นสู่รุ่น→ With techniques that have been passed down from generation to generation.

บ้านของฉัน เป็นร้านนวด และสปา→ My House, we own a massage parlor spa.