Line Webtoon Translate Beta

I'm going to win and take it back.→ KAZANACAĞIM VE SOKAK LİGİNİ GERİ ALACAĞIM.

so I decided I'm going back to korea and win it.→ O YÜZDEN KORE'YE GİDİP KAZANMAYA KARAR VERDİM.

and why things keep happening in league of street.→ VE NEDEN SOKAK LİGİNDE SÜREKLİ BİŞEYLER OLUP DURDUĞUNU.

and what got in kazuma and my uncle's way.→ VE AMCAMLA ONUN YOLUNA ÇIKAN ŞEY HAKKINDA.

about kazuma...→ KAZUMA HAKKINDA...

I learned a lot from her.→ ONDAN ÇOK ŞEY ÖĞRENDİM.

did you have a good talk with kaneshiro last night?→ KANESHIRO'YLA DÜNKÜ KONUŞMANIZ İYİ GEÇTİ Mİ?

I'm sure it's better for them to be resting in peace.→ UMARIM GİTTİKLERİ YERDE MUTLUDURLAR.

never mind.→ NEYSE.

swish→ ÜFLER

sigh...→ AHH...

...your uncle wouldn't have to have gone through all that.→ ...AMCAN DA TÜM BUNLARI YAŞAMAK ZORUNDA KALMAYACAKTI.

and then...→ BELKİ DE...

maybe they would've achieved their dream.→ BELKİ DE HAYALLERİNE ULAŞACAKLARDI.

maybe he would've gone to korea with your uncle, and then eventually raced internationally.→ BELKİ DE AMCANLA KORE'YE GİDECEKTİ VE ULUSLARARASI DÜZEYDE YARIŞACAKTI.

...mayb my brother wouldn't have died.→ ...BELKİ DE ABİM ÖLMEYECEKTİ.

if... it wasn't for us kids back then...→ EĞER O ZAMAN BİZ ÇOCUKLAR OLMASAYDIK...

so I often wonder.→ BAZEN MERAK EDERİM.

but they failed to protect those things to the end.→ AMA BUNU SONUNA KADAR KORUMAYI BAŞARAMADILAR.

...was born because of two idiots who loved cycling more than anything.→ ...BİSİKLET SÜRMEYİ HER ŞEYDEN ÇOK SEVEN İKİ APTAL SAYESİNDE ORTAYA ÇIKTI.