Line Webtoon Translate Beta

at this rate... I’ll lose!→ ЕСЛИ ТАК ПОЙДЕТ И ДАЛЬШЕ... МНЕ КОНЕЦ!

this goes way beyond just being strong!→ ОНА ГОРАЗДО БОЛЕЕ, ЧЕМ "ПРОСТО СИЛЬНА"!

their ability makes sense for their name!→ ИМЕЧКО ВПОЛНЕ СООТВЕТСТВУЕТ ЕЕ СПОСОБНОСТЯМ!

hadelaward, the deity of abnormality, rifts, and pestilence!→ ГАДЕЛАВАРД, БОЖЕСТВО НЕНОРМАЛЬНОСТИ, РАЗДОРОВ И ПОРЧИ!

your health stat cures you of the status effect, disease. → ВЫСОКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ЗДОРОВЬЯ СНИМАЕТ ЭФФЕКТ БОЛЕЗНИ.

your health stat cures you of the status effect, disease. → ВЫСОКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ЗДОРОВЬЯ СНИМАЕТ ЭФФЕКТ БОЛЕЗНИ.

your health stat cures you of the status effect, disease. → ВЫСОКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ЗДОРОВЬЯ СНИМАЕТ ЭФФЕКТ БОЛЕЗНИ.

you are afflicted with a status effect, disease: frozen shoulder. → НА ВАС НАЛОЖЕН ЭФФЕКТ БОЛЕЗНИ: СИНДРОМ "ЗАМОРОЖЕННОГО ПЛЕЧА".

you are afflicted with a status effect, disease: tuberculosis. → НА ВАС НАЛОЖЕН ЭФФЕКТ БОЛЕЗНИ: ТУБЕРКУЛЕЗ.

you are afflicted with a status effect, disease: skin disease. → НА ВАС НАЛОЖЕН ЭФФЕКТ БОЛЕЗНИ: КОЖНАЯ БОЛЕЗНЬ.

adorable child with the power of the gamer.→ ЧУДЕСНОЕ ДИТЯ С СИЛОЙ ИГРОКА.

are you.→ КТО ТАКОЙ.

who?→ ТЫ?

I am. hadelaward, deity of abnormality, rifts, and pestilence. → Я. ГАДЕЛАВАРД, БОЖЕСТВО НЕНОРМАЛЬНОСТИ, РАЗДОРОВ И ПОРЧИ.

ugh!→ КХХХ!

!→ !

how did I get so messed up?→ ПОЧЕМУ ЖЕ МЕНЯ ТАК КАЛЕЧИТ?

it’s impossible to injure me while I’m being protected by my gamer’s body skill...→ Я ЖЕ НЕ МОГУ БЫТЬ РАНЕН, МЕНЯ ЗАЩИЩАЕТ НАВЫК "ТЕЛО ИГРОКА"...

no way! → ДА БЫТЬ НЕ МОЖЕТ!

ugh!→ КХХХАА!