Line Webtoon Translate Beta

SQUEEZE → ABRAZAR

WE BOTH MADE IT THROUGH TODAY TOO!! → ¡¡ HOY TAMBIÉN PASAMOS LAS DOS!!

AND ONLY ONE GIRL → Y SOLO UNA NIÑA

BOTH HER HAIR AND EYES MUST BE BLACK. (BLACK IS BELIEVED TO BE A SACRED COLOR) → SU CABELLO Y OJOS DEBEN SER NEGROS. (EL NEGRO ES CONSIDERADO UN COLOR SAGRADO)

DISQUALIFIED→ DESCALIFICADA

HER HAIR ISN'T PERFECTLY BLACK. → SU CABELLO NO ES PERFECTAMENTE NEGRO.

DISQUALIFIED→ DESCALIFICADA

SHE'S GOT A SNAGGLETOOTH. → TIENE DIENTES IRREGULARES

PERFECTLY STRAIGHT TEETH → DIENTES PERFECTOS

HER THIGHS MUST BE SLENDER AS A DEER → SUS MUSLOS DEBEN SER COMO LOS DE UN RENO

DISQUALIFIED→ DESCALIFICADA

LEGS ARE TOO THICK. → PIERNAS MUY ANCHSA.

MUST BE LIKE A LINDEN TREE → DEBE SER COMO UN ÁRBOL LINDEN

BAD POSTURE. DISQUALIFIED-→ MALA POSTURA. DESCALIFICADA-

A KUMARI'S BODY → UNA KUMARI ES UN CUERPO

UGH... → UGH

I DON'T CARE IF YOU EVER WAKE UP AGAIN→ NO ME IMPORTA SI NO DESPIERTAS DE NUEVO

JUST FAIL ALREADY! → SOLO FALLA DE UNA VEZ

SHAKE → AGITARSE

SHAKE → AGITARSE