Line Webtoon Translate Beta

OH, YEAH. THEY CAN’T HAVE GARLIC, EITHER. RIGHT?→ oh, sip. ni pueden comer ajo, tampoco, ¿verdad?

AH! THEY CAN’T HAVE RICE.→ ¡ah! y ellos no pueden comer arroz.

WE DON’T KNOW WHEN THEY’LL ATTACK US.→ no sabemos cuando nos atacarán.

SO WE ALL SHOULD CARRY CROSSES.→ así que debemos llevar cruces.

I HEARD THAT VAMPIRES BURN WHEN THEY SEE A CROSS. → escuche que los vampiros se queman cuando ven una cruz.

THIS IS WHAT WE SHOULD KNOW:→ esto es lo que deberí- amos saber:

THAT’S IMPOSSIBLE.→ eso es imposible.

I SAW THEM FLYING IN A MOVIE. → vi que podían volar en una película.

I GRIND MINE EVERY MONTH. IT’S PAINFUL.→ me limo los míos cada mes. es doloroso.

I HOPE THEY DON’T NOTICE THIS.→ espero que ellos no noten esto.

PEOPLE SAY THEIR CANINES ARE SHARP.→ la gente dice que sus caninos son afilados

THEY LOOK JUST LIKE US. IT’S REALLY HARD TO KNOW.→ se ven como noso- tros en serio sería difícil de saber.

BUT HOW CAN WE TELL THEM APART?→ ¿pero cómo los separa- remos?

TELL ME ABOUT IT…→ dime más...

IS THERE ANY WAY THAT WE CAN GATHER AND EXPEL THEM?→ ¿hay alguna forma de reunirnos y expulsarlos?

YESTERDAY, ON TV…→ ayer, en la tv

BUT WE’RE STILL AFRAID OF THEIR EXISTENCE. → pero aún nos asusta su existencia.

THEY SAY THEY DON’T DRINK HUMAN BLOOD ANYMORE, → dicen que ya no beben sangre humana

AFTERWARDS, THE POLICY WAS TERMINATED TO PROTECT THEIR RIGHTS . IT HAS BEEN 200 YEARS SINCE THE PEACE AGREEMENT.→ después. la politica fue derogada para proteger sus derechos. esto fue un acuerdo de paz.

TONS OF VAMPIRES WERE KILLED AT THE TIME. VAMPIRES WERE BROUGHT TO THE BRINK OF EXTINCTION.→ miles de vampiros fueron matados esa vez. casi se extinguieron