Line Webtoon Translate Beta

what are those black blurs?→ CÁI BÓNG ĐEN ĐÓ LÀ GÌ THẾ ???

good heavens!→ LẠY CHÚA LÒNG THÀNH !!

we're not filming you, ma'am. and please get out of the way. it's dangerous.→ CHÚNG TÔI KHÔNG QUAY PHIM MẤY BÀ ĐÂU, THƯA BÀ. XIN VUI LÒNG TRÁNH ĐƯỜNG Ở ĐÂY ĐI Ạ. NGUY HIỂM LẮM.

young man, why are you filming us?→ NÀY CHÀNG TRAI TRẺ, SAO CÁC CẬU LẠI QUAY PHIM CHÚNG TÔI THẾ?

what was that now? why all this commotion?→ CÓ CHUYỆN GÌ MÀ XUNG QUANH ỒN ÀO DỮ VẬY NHỈ ?

...is ours!→ ... LÀ CỦA BỌN TAO

this race...→ TRẬN ĐẤU NÀY...

squeal! I'm rooting for you, sabbath boys!→ GAHHHHH!!! CHÚNG TÔI ỦNG HỘ CÁC CẬU, SABBATH BOYS!!!

let's go ghost crew!!!→ TIẾN LÊN GHOST CREW !!!

*about 5,000 usd and 70.5k usd, respectively→ .

I'm going all in on team ghost!→ TAO SẼ CƯỢC TẤT VÀO ĐỘI GHOST .

Payout Rate: 14.113 Amount Bet: 5,000,000* Estimated Payout: 70,565,040 won* Prize Money: 0 won→ .

gotta play it safe!→ CƯỢC SAO CHO AN TOÀN LÀ ĐƯỢC.

and the other guys are just totally unpredictable. no thanks, keke.→ VÀ NHỮNG THÀNH VIÊN KHÁC KHÔNG THỂ DỰ ĐOÁN Á?? CHẲNG SAO CẢ, KEKE.

but sabbath just got a new member.→ NHƯNG SABBATH VỪA THÊM THÀNH VIÊN MỚI CƠ MÀ?

the most important thing in gambling is minimizing variables.→ ĐIỀU QUAN TRỌNG NHẤT TRONG CÁ CƯỢC LÀ ƯU TIÊN CƯỢC NHỮNG BÊN CÓ TỈ LỆ THẮNG CAO HƠN MÀ.

on ghost, obviously!→ RÕ RÀNG LÀ ĐỘI GHOST RỒI !

who did you bet on?→ MÀY CƯỢC CHO AI THẾ... ?

don't you think you can at least root for vinny then?→ CẬU KHÔNG NGHĨ RẰNG ÍT NHẤT CẬU CŨNG CÓ THỂ ỦNG HỘ CHO VINNY SAO ?

it's not like I like either of the teams.→ KHÔNG PHẢI LÀ MÌNH KHÔNG THÍCH AI ĐÂU NHƯNG...