Line Webtoon Translate Beta

HOWEVER, IF YOU WILL NOT FOLLOW ME,→ Aber wenn du mir nicht folgst...

NOD→ nicken

I UNDERSTAND.→ verstanden.

AND I NEVER WILL.→ und ich werde es niemals tun.

I HAVE NEVER BETRAYED ANYONE BEFORE,→ Ich habe noch nie jemanden betrogen.

HOWEVER, I WOULD NEVER STAND BY YOUR SIDE.→ Aber ich würde niemals an deiner Seite sein.

EVEN IF WE DID NOT TALK, I AM GOING TO ZONE 1.→ Ich gehe auf jeden Fall in Zone 1.

EVER SINCE THAT CHILD BEGAN TO GROW TALLER THAN ME. A LIFETIME...→ Seit er größer geworden ist als ich. Ein ganzes Leben lang.

I’VE WAITED HIS WHOLE LIFE.→ Ich habe mein ganzes Leben lang gewartet.

A THOUSAND YEARS...?→ tausend Jahre?

IS NOT I, BUT ARES.→ Es ist nicht ich, sondern Ares.

THE ONE THAT SHOULD COME BACK...→ Derjenige, der zurück- kommen sollte...

THAT CHILD, WHO WOULD LOOK BACK COUNTLESS TIMES, I MISSED HIM.→ Dieses Kind, das unzählige Male zurückblicken würde, habe ich verpasst.

AND THEN,→ und dann,

ON TOP, HE PLACED A SMALL FLOWER→ Darauf legte er eine Blume.

AND THAT SMALL FRIEND MADE A GRAVE→ Und dieser kleine Freund machte ein Grab.

WITH THOSE SMALL HANDS OF HIS, HE GATHERED THE DIRT TOGETHER→ Mit seinen kleinen Händen schaufelte er den Dreck zusammen.

OF COURSE, I MISS HIM TOO.→ Ich vermisse ihn auch.

HA → ha

HA → ha