Line Webtoon Translate Beta

onta ini udah jadi gila beneran ya?→ オンタ、これは本当にクレイジーになりましたよね?

lapaaar!!→ お腹す！！

kenapa nasi punyaku dihabisin?!→ どうして私のご飯食べ終わったの？！

ah!!→ あ!!

HAP→ ハップ

HAP→ ハップ

HAP→ ハップ

arghhh! enaak!!!→ ああ! Anak!!

lho?...→ え？ え？ えーと…

apa dari dulu mereka melakukan tugas seperti ini?...→ やつらは元々こんなことをやっていたんですか？…

ternyata tugasnya lebih sulit dari yang aku bayangkan...→ その仕事は想像以上に難しかったことがわかった.。

kami mengandalkanmu areka→ 我々は彼らを頼りにしている

kita memang belum tahu apa tujuan sebenarnya tapi...→ まだ本当の目的が分からないけど…

ternyata memang harus segera diatasi sebelum mulai meresahkan sekolah ini→ この学校を混乱させる前に、確かにすぐに克服しなければならないことが判明しました

yang pasti target mereka adalah murid-murid sekolah yang populer ya...→ 彼らのターゲットは間違いなく人気小学生ですね。

sekarang dia menutup akun medsosnya dan pindah ke sekolah lain→ 今彼はソーシャルメディアアカウントを閉鎖して、別の学校に転校している。

tentu saja nggak ada orang yang percaya penjelasannya→ もちろんその説明を信じる人はいない。

dia bilang orang yang menyamar sebagai kakek itu katanya yang menyerang duluan→ 彼はおじいさんに変装した人が先攻をしたそうだ

namun dia malah dipojokkan oleh 2 orang di sebuah gang kecil→ でも彼は 小さな路地で2人に追い詰められました

dia menjelaskan kalau kakek itu ingin meminta bantuannya→ 彼女はその老人が助けを求めると説明した