Line Webtoon Translate Beta

.... BANG MEKA, MAS NITIP LAGI SAMA ABANG, YA?→ ... Эй, Мека, Мас оставил тебе посылку, да?

HARI RABU...→ Среда...

AKU SADAR, SEJAK SAAT ITU HATIKU TERPIKAT OLEHNYA... MENCARI TAHU SIAPA DIA... HINGGA NEKAT MELAMARNYA... ADELIA... AKU JATUH CINTA PADAMU.→ Я понял, что с того момента моё сердце покорилось ей.. Я пытался узнать, кто она такая… и даже решилась сделать ей предложение… Аделия... я влюбился в тебя.

DHEG DHEG DHEG→ ТУК ТУК ТУК

KH..→ ХМ..

... NGGAK, NGGAK PAPA ...→ ... Не-не, всё нормально...

B L U S H→ Р У М Я Н Ц А

KENAPA, MAS? MUKAMU MERAH, LHO... DEMAM??→ Чё, Мас? Лицо у тебя красное... Жар?

.... MAS?→ .... Мас?

AYO MAS! HABIS MAGRIBAN JADI TRAKTIRAN, KAN? SELAMAT NAIK JABATAN, YAH!→ Давай, Мас! После магриба будешь угощать, а? Поздравляю с новым чином!

SAYA PERMISI DULUAN, YA.→ Я, пожалуй, пойду...

DHEG...→ ДЭГ...

S R I I N G→ С Р И И И Н Г

BIKIN KAGET SAJA, YA!?→ Это же просто потрясающе, правда!?

HAH...→ ААА...

AH!! REFLEK KU PUKUL, MAAF YA, KECOA...→ А!! Я просто рефлекторно ударила, извини, таракан!

CLING→ ДЗИНЬ!

DITANGKIS?→ ОТБИЛА!

PLAKK!→ ПЛЯК!

HIH!!→ Хи-хи!!