Line Webtoon Translate Beta

OH, YEAH?→ Seriuslah?

GULP→ TEGUK

HAHAHAHA.→ Hahahaha.

YOU WON’T BE ABLE TO TAKE IT. IT’LL CUT YOU IN HALF.→ Kalau kau tak gagal tahan. Kau akan terbelah dua.

BECAUSE YOUR WRIST IS NOT READY YET, IT’S DANGEROUS TO TRY TO BLOCK THAT WAY.→ Bahaya kalau kau tahan macam tu sebab pergelangan tangan tak sedia lagi.

YOU BLOCKED LIKE THIS, BUT THAT’S NOT THE WAY.→ Kau tahan macam ni, tapi salah sebenarnya.

TAP→ TAP

PHAT→ PHAT

W...WAIT!→ K...Kejap!

DEFENSE. TRY TO BLOCK MY ATTACK FIRST.→ Pertahanan. Cuba tahan serangan aku dulu.

NEXT,→ Lepas tu,

IF YOU SWING TOO BIG, YOU CAN LOSE BALANCE AND GIVE THE OPPONENT A CHANCE TO ATTACK YOU.→ Kalau kau hayun besar sangat, keseimbangan kau akan hilang dan pihak lawan dapat peluang nak serang kau.

WATCH.→ Tengok.

SWISH→ HAYUN

SWISH→ HAYUN

AH, MAKE IT SIMPLE.→ Ah, pastikan mudah.

WHEN YOU ATTACK, MAKE IT FAST AND SIMPLE SO THAT YOU CAN PREPARE FOR THE NEXT MOVE. ESPECIALLY WHEN YOU ATTACK...→ Bila kau serang, pastikan cepat dan mudah supaya kau bersedia untuk langkah seterusnya. Terutama bila kau serang...

WHEN YOU STAB, DO IT PRECISELY. WHEN YOU RETRIEVE, DO IT FAST.→ Bila kau tikam, pastikan teliti. Bila kau nak tarik balik, pastikan cepat.

FIRST THE BASICS. WHEN YOU ATTACK, DO IT AS FAST AS YOU CAN.→ Pertama sekali, asas. Bila kau serang, buat secepat mungkin.

IT’S SIMPLE, BUT YOU REALLY NEED TO PRACTICE SO YOUR BODY CAN REACT INSTANTLY.→ Senang je,tapi kau mesti berlatih supaya badan kau dapat bertindak balas dengan segera.