Line Webtoon Translate Beta

WHAT’S HE DOING? HE SHOULD CORNER THE GUY!→ Dia buat apa? Sepatutnya dia mengepung lelaki itu!

YOU PISSED ME OFF.→ Kau buat aku marah.

YOU GOT TOO ARROGANT TOO FAST...→ Kau berlagak terlalu awal...

I SEEM TO HAVE ENCOURAGED HIM.→ Nampak macam aku beri dia galakan.

TELLS ME HE’S ALREADY DEAD UNLESS HE’S UTTERLY USELESS.→ Memberitahuku yang dia dah mati kecuali dia benar-benar tak guna.

ALTHOUGH, THE FACT THAT YOU’RE HERE LIKE THIS...→ Tapi, kenyataan bahawa kau di sini macam ini...

WELL, I GUESS YOU CAN BLAME YOUR TEACHER FOR NOT PREPARING YOU ANY BETTER.→ Rasanya kau boleh salahkan guru kau kerana tak mempersiapkan kau dengan baik.

IF YOU KEEP GOING AT THIS PACE, YOU’RE NOT GOING TO MAKE IT. YOU’LL DIE SOON ENOUGH.→ Kalau kau masih dengan kelajuan ini, kau tak boleh lakukannya. Kau boleh mati nanti.

YOU DON’T SEEM DETERMINED TO KILL ME OR ANYTHING~.→ Kau tak nampak bertekad nak membunuh aku atau apa.

WHERE IS IREMY AT THIS CRUCIAL MOMENT?→ Mana Iremy pada saat-saat genting macam?

BUT I CAN TELL THAT YOU DON’T HAVE A LOT OF REAL EXPERIENCE.→ Aku boleh tahu kalau kau tak ada banyak pengalaman.

I HAVE SEEN A FEW, BUT YOU ARE BETTER THAN THEM.→ Ada beberapa yang aku nampak tapi kau lebih baik daripada mereka.

IT’S EXCITING TO FIGHT WITH SOMEONE WHO KNOWS HOW TO HANDLE A SWORD.→ Seronok berlawan dengan orang yang tahu guna pedang.

ARE YOU AN ARISTOCRAT?→ Kau aristokratkah?

YOUR SWORDSMANSHIP IS VERY PRECISE.→ Seni pedang kau sangat halus.

AT LEAST NOTHING HAPPENED...→ Sekurang-kurangnya tak ada apa-apa yang berlaku...

THE DAMAGE IS MORE SEVERE THAN I THOUGHT.→ Cedera lagi teruk daripada apa yang aku fikirkan.

I HAVEN’T SLEPT THIS WELL IN A LONG WHILE.→ Dah lama aku tak tidur lena macam.

HEY~ THAT’S MINE... ZZZ ZZZ→ Hei! Itu aku punya... ZZZ ZZZ

DARN IT. I WAS WORRIED IT WOULD COME TO THIS...→ Tak guna. Aku risau ini akan terjadi...