Line Webtoon Translate Beta

Lihat aku! Apa aku terlihat terbelenggu? Aku orang bebas...→ มองฉันสิ! ฉันดูเหมือน ถูกพันธนาการงั้น เหรอ? ฉันเป็นอิสระแล้ว...

yang dari kecil tak memiliki kebebasan untuk memilih takdirnya sendiri?→ ที่ตั้งแต่เด็กไม่มีอิสระ ในการเลือกชะตา กรรมของตัวเอง?

Petarung? Maksudmu boneka? → นักสู้เหรอ? หมายถึงตุ๊ก- ตาเหรอ?

Orang - orang yang memang sudah dipersiapkan dari kecil baik secara fisik maupun mental untuk menjadi petarung terbaik.→ คนที่ได้รับการเตรียมพร้อม ตั้งแต่เด็กทั้งร่างกายและ จิตใจเพื่อที่จะเป็นนักสู้ ที่เก่งที่สุด

Berbeda dengan kita "Lotus Children."→ ต่างจากพวกเรา “เด็กดอกบัว”

Lemah, lembek, dan mudah putus asa.→ ปวกเปียก อ่อนแอ และท้อแท้ได้ง่าย

Itulah jadinya kalau mengambil orang secara sembarangan untuk dijadikan undead.→ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณ เลือกคนแบบสุ่มเพื่อทำ ให้พวกเขากลายเป็นอันเดด

H u a a a a !→ ฮื อ อ อ อ !

Keluarkan aku dari siniiii!→ พาฉันออกไปจาก ที่นี่!

Tidak mau... Aku tak mau di sini...!→ ไม่ต้องการ... ฉัน ไม่ต้องการอยู่ ที่นี่...!

Jangan melakukan tindakan bodoh seperti itu lagi!→ อย่าทำอะไรโง่ๆ แบบนี้อีกน่ะ!

K y a a a a !→ ก รี๊ ด ด ด !

Awaaaaas!!→ อันตราาาย!!

K a y l a a a !→ เ ค ย์ ล่ า า า !

Awaaaaas!!→ อันตราาาาย!!

K a y l a a a !→ เ ค ย์ ล่ า า า !

Walau cuma sekali ... Aku ingin punya kesempatan untuk bertemu papa lagi...→ ถึงจะแค่ครั้งเดียวก็ตาม … ก็อยากมีโอกาสได้พบ พ่ออีกครั้ง…

Sekali saja...→ สักครั้งเถอะ...

Aku ingin...→ ฉันอยากจะ...

Papa...→ พ่อค่ะ...