Line Webtoon Translate Beta

Dia pasti tahu apa yang harus kita la...→ เขาจะต้องรู้ว่าเรา ควรทำอย่างไร...

Kita harus berpikir jernih, kak. Kita diskusikan dulu hal ini dengan Andre.→ เราต้องคิดให้ รอบคอบนะพี่ คุยเรื่องนี้กับอังเดร ก่อนดีกว่า

Kau akan mati bahkan sebelum menginjakkan kaki ke alam sarpa.→ คุณจะต้องตายก่อนที่ จะได้ก้าวเท้าเข้า สู่ดินแดนสารปา เสียอีก

Jinn penjaga perbatasan akan langsung menghabisimu!→ จินน์ที่พิทักษ์ ชายแดน จะจัดการคุณทันที!

Kalau perlu aku akan pakai kekerasan.→ ถ้าจำเป็นฉันจะใช้ ความรุนแรง

Kita ini buron, kita tak bisa melewati perbatasan!→ เราเป็นผู้หลบหนี เราข้ามพรมแดน ไม่ได้!

Tidak tahu.→ ไม่รู้สิ.

Bagaimana kau akan melakukan- nya?!→ จะทำยังไงดีเนี่ย?!

Pergi menolong Petra.→ ไปช่วย เปตราสิ

Kak Surya mau ke mana!?→ พี่สุริยาจะ ไปไหนคะ!?

Akan semakin sulit untuk menyelamat- kan mereka!→ การจะช่วยพวกเขาไว้ ก็จะยิ่งยากขึ้นไปอีก!

Tunggu, kalau mereka sudah ditahan di alam seberang...→ เดี๋ยวก่อน ถ้าพวกเขาถูกกัก ขังอยู่ในโลกอื่น...

Alam Sarpa→ อาลัม สารปา

Ap..apa maksudmu?→ อะไรนะ..คุณ หมายถึงอะไร?

Untuk...apa ....?→ เพื่ออะไร....?

Keempat tersangka teroris akan diadili sesuai dengan hukum dunia Jinn dan telah dikirim ke Alam Sarpa.→ ผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายทั้งสี่คน จะถูกพิจารณาคดีตามกฎหมาย ของโลกจินน์และถูกส่งไปยัง อาณาจักรสารปา

Pihak manusia dan Jinn telah bersepakat bahwa ...→ มนุษย์และจินน์ ได้ตกลงกันว่า...

Berhubung tuduhan yang dijatuhkan kepada para tersangka teroris ini adalah pembunuhan dan pemberontakan terhadap Raja alam seberang.→ เพราะข้อกล่าวหาต่อผู้ต้องสงสัย ก่อการร้ายเหล่านี้คือการ ฆาตกรรมและกบฏต่อกษัตริย์แห่ง โลกอีกใบ

Beliau bernama Jade Law, atau bisa kalian sebut "Athena."→ ชื่อเธอคือ เจด ลอว์ หรือจะเรียกเธอว่า "อธีน่า" ก็ได้

Kemenangan ini tak akan bisa diraih tanpa campur tangan dari seorang undead yang terbilang masih baru.→ ชัยชนะนี้คงไม่สามารถ เกิดขึ้นได้หากปราศจาก การแทรกแซงของ อันเดดสายพันธุ์ใหม่