Line Webtoon Translate Beta

RIGHT.→ DOĞRU.

THE CONDITION FOR ESTABLISHING A 「BLOOD TIE」 IS..→ KAN BAĞI KURMANIN KOŞULU..

THE MORE POWERFUL SHE BECOMES.→ O KADAR GÜÇLÜ OLUR.

SO THE MORE 「BLOOD TIES」 THAT THE DEMON QUEEN HAS,→ YANİ KRALİÇE ŞEYTAN NE KADAR ÇOK KAN BAĞINA SAHİP OLURSA,

REGARDLESS OF YOUR OWN WILL.→ MUTLAK İTAAT YEMİNİ ETTİĞİNİZ YER.

WHERE YOU SWEAR ABSOLUTE OBEDIENCE→ KENDİ İRADENİZDEN BAĞIMSIZ OLARAK

IT'S A CURSE→ BU BİR LANET

ONCE A BOND IS FORMED, YOU HAVE NO CHOICE BUT TO OBEY ANY ORDERS THAT THE DEMON QUEEN GIVES.→ BİR BAĞ KURDUKTAN SONRA, KRALİÇE ŞEYTANIN VERDİĞİ EMİRLERE UYMAKTAN BAŞKA SEÇENEĞİNİZ YOKTUR.

IS A 「SPECIAL POWER」 THAT ONLY THE DEMON QUEEN HAS.→ SADECE KRALİÇE ŞEYTANIN SAHİP OLDUĞU ÖZEL BİR GÜÇTÜR.

FROM WHAT I'VE HEARD, THE 「BLOOD TIE」→ DUYDUĞUM KADARIYLA KAN BAĞI

ARE YOU MAKING FUN OF ME?→ BENİMLE DALGA MI GEÇİYORSUN?

IS THIS COMMON KNOWLEDGE AMONG CELEBRITIES?→ BU ÜNLÜLER ARASINDA YAYGIN BİR BİLGİ Mİ?

LIKE AN UNDERWORLD VARIETY SHOW.→ BİR YERALTI VARYETE ŞOVU GİBİ

DID YOU SEE IT ON TV?→ TELEVİZYONDA GÖRDÜN MÜ?

I KNOW ABOUT IT TOO.→ BUNU BEN DE BİLİYORUM.

IF YOU MEAN THE 「BLOOD TIE」→ EĞER KAN BAĞINI KASTEDİYORSAN

GOT IT?→ ANLADIN MI?

EVEN IF I TAKE OUT THAT WING.→ O KANADI ÇIKARSAM BİLE.

THERE WILL BE NO PROBLEM→ SORUN OLMAYACAK

SO THAT TONIGHT→ YANİ BU GECE