Line Webtoon Translate Beta

THANK YOU FOR READING!→ СПАСИБО, ЧТО ЧИТАЕТЕ!

THANK YOU FOR READING!→ СПАСИБО, ЧТО ЧИТАЕТЕ!

NYA -→ ня...

OW→ яу

NYA -→ ня...

we don’t need this many cat treats...→ Нам не нужно НАСТОЛЬКО много кошачьих лакомств...

just one, why?→ Один, а что?

wow... how many cats do you have, dude?→ Нифига... Чувак, сколько у тебя котов?

okay, then I’ll buy just enough for one cat~→ Хорошо, тогда я куплю ровно столько, сколько нужно для одного кота~

no! not as much as possible!→ НЕТ! Не надо "как можно больше"!

well then! I’ll buy as many cat treats as possible for him!→ Ну хорошо! Я куплю как можно больше вкусняшек для него!

that’s what we’re all saying!→ Мы все тоже так подумали!

he actually kinda looks a bit like→ Вообще он немного похож на

y-yes...→ Д-да...

isn’t he just the cutest?→ Ну разве он не милашка?

yeah! I visited yesterday and got pics of him.→ Есть! Я заходил к ним вчера и сфоткал его

huh? I didn’t know they keep a cat around.→ А? Не знал, что у них есть кот

dah!→ ДА!

ta→ ТА

it’s or the cat in the occult club!→ Это для котика в оккультном клубе!