Line Webtoon Translate Beta

STARE→ じぃぃぃ

...HAVE TO GO OUT FROM THE WINDOW?→ ···窓から出なきゃいけないの？

DO I...→ 僕が······

HMM...→ うーん···

BAM→ ドカン

STUMP→ ドン

STUMP→ ドン

STUMP→ ドン

SSSSH→ スゥ

WHATEVER. WE WILL CHANGE PLACE THEN.→ まあ良い。 場所を変えます。

PHT→ チェ

THERE'S TOO MANY PEOPLE HERE.→ ここは人が多すぎます。

MARIE. EVEN IF WE HAVE TO CATCH HIM ALIVE, IT WON'T GET MESSY NOR NOISY AROUND HERE.→ マリー。 例えば生け捕りにしなくても、 この辺りは散らかったり 騒がれたりしませんよ。

JAKE. WE NEED TO GET THE INFORMATION FROM HIM.→ ジェイク。 私たちは彼から情報を得る 必要があります。

IT WON'T GET MESSY FOR TAKING YOU OUT.→ お前を倒すのは簡単 でしょう

HA HA... IT'S AN INTERESTING OFFER, BUT THERE'S NO NEED FOR THAT.→ ハハ··· 面白い申してですが、 その必要はありません。

OH MY GOSH. WORRIED IT MIGHT GET MESSY?→ うーわ。 めちゃめちゃだっと 心配か？

WA-HA-HA-HA→ ワハハハ

WHAT? GO SOMEWHERE ELSE?→ え？他の所に行く？

LET'S GO SOMEWHERE ELSE.→ 他の所に行きましょう。