Line Webtoon Translate Beta

flit→ FLIT

creeeak→ SKRZYPIENIE

...and seized his chance to attack.→ ...I WYKORZYSTAŁ SZANSĘ NA ATAK.

and in that brief moment, bam closed the distance between them...→ I W TEJ KRÓTKIEJ CHWILI, BAM ZMNIEJSZYŁ DYSTANS MIĘDZY NIMI...

dash→ PĘDZI

dumas realized that it could be a nuisance.→ DUMAS ZDAŁ SOBIE SPRAWĘ, ŻE MOŻE BYĆ TO UCIĄŻLIWE.

although the power posed no serious threat to him...→ CHOCIAŻ TA MOC NIE STANOWIŁA DLA NIEGO POWAŻNEGO ZAGROŻENIA...

crack→ CHRUPNIĘCIE

...dumas sought to test it.→ ...DUMAS CHCIAŁ JĄ PRZETESOWAĆ.

fshhh→ FSHH

shhhh→ SHHHHH

wary of bam’s new power...→ OBAWIAJĄC SIĘ NOWEJ MOCY BAMA...

...was the right timing.→ ...TO WŁAŚCIWY MOMENT.

but that’s not what bam was trying to achieve with this volley of arrows.→ ALE TO NIE TO, BAM CHCIAŁ OSIĄGNĄĆ TĄ SALWĄ STRZAŁÓW.

...that an attack like this could possibly deal a critical blow to him.→ ...ŻE TEN ATAK, MÓGŁBY MU ZADAĆ KRYTYCZNY CIOS.

there’s no way...→ NIE MA MOWY...

...was well aware of that.→ ...BYŁ TEGO W PEŁNI ŚWIADOMY.

and bam...→ I BAM...

wham→ huk

boom→ BOOM