Line Webtoon Translate Beta

THIS IS A “MYTH”.→ これは「神話」だ。

BUT... THIS BATTLE WAS A REAL BATTLE THAT HAPPENED IN THE PRESENT...→ しかし、この戦いは現在の現実の戦いだった···

AND THEY NEED A LOT OF TIME TO PROGRESS. → そして、彼らは進歩するために多くの時間を必要としている。

MYTHS ARE EXAGGERATIONS AND LIES… → 神話は誇張であり、嘘である···

WHAT’S MORE IS... THAT WE HAVE TO DRAW A NEW MAP.→ さらに··· 新しい地図を描かなければならない。

IT’S LIKE SEEING WHAT HAPPENED 55 YEARS AGO. NO, IT IS BEYOND THAT.→ 55年前のことを見ているようなものだ。いや、それ以上だ。

IS CHANGING THE TERRAIN...→ 地形を変えている···

THE PARANORMAL POWER...→ 超常現象の力···

… WHAT IS THIS...?→ … これは何ですか？

… WHAT IS…→ … 概要···

IT WAS AS IF...→ まるで···

EVERY MOMENT WAS MADE BY A MIRACLE. → すべての瞬間は奇跡によって作られた。

THIS WAS A MIRACULOUS BATTLE THAT SURPASSED EVERYTHING.→ これはすべてを超えた奇跡的な戦いだった。

LET THE GOD’S WILL BE WITH THE KNIGHTS…→ 神の御心が騎士たちと共にあるように···

PLEASE…→ お願いします···

CAN WE WIN? REALLY?→ 勝てるかな？本当に？

I’VE SEEN THAT KNIGHT AMONGST THE KNIGHTS. → 私はその騎士を騎士団の中で見たことがある。

…CAN WE SURVIVE? ...CAN WE...→ …私たちは生き残れますか？···できるかな···

MOVE OVER...→ 移動···

PERHAPS WE CAN WIN?→ 勝てるかな？