Line Webtoon Translate Beta

I CAN’T HELP BUT USE THIS.→ 使うしかないか

ANOTHER SIDE ‘THE ONE’ BLACK→ もう一つの「ザ·ワン」ブラック

SWORD NO. 100.→ 100番剣「ザ·ワン」

THEY’RE NOT LAME AGS LIKE BACK AT VELCHEES.→ ベルチス戦の奴ら とは比にならない

IN SPITE OF THEIR OVERWHELMING NUMBERS, THEY’RE VERY TACTICAL AND READY FOR THE CRIMSON PILLAR. THEY, THE SINGLE NUMBER H.L. AGS, PRESUPPOSED LARGE-SCALE BATTLE IN THE FIRST PLACE.→ 圧倒的な数にもかかわらず、 奴らは非常に戦術的であり、 対零式用の準備が必要だ。 この上位怪獣の群れ、そもそも 大規模な戦闘を前提としていた としか思えない。

THOSE TWO ARE GOING FORWARD. THEY’RE REALLY GONNA DEAL WITH THEM?!→ 2人は前進している。 彼らは本当に奴らに 対処できるのか？！

AND HE THOUGHT HE SUCCEEDED IN HIDING HIS TRUE POWER, BUT I KNOW HIS REAL POWER...→ まぁ、兄は自分の真の力を 隠すことに成功したと思ってるが、 俺は奴の実力を知っている···

JIN, ARI, RYUN.→ ジン、 アリ、 リュン

JULY, NIA, POLA.→ ジュリィ 、ニア、 ポーラ

GO!!→ やれ！！

DRY!!→ ドライ！

THROUGHOUT HEROES AND KNIGHTS IN HISTORY.→ まさに、歴史上の 英雄騎士たち

MONSTERS.→ モンスターだ

THEY ARE...→ あいつらは ···

YES. NEWBIE KNIGHTS KNOW NOTHING.→ あぁ。 新人騎士は 何も分かっ てないが。

DRY IS TRAPPED? BUT...→ ドライが？ でも···

THEY CAN’T SURVIVE.→ 彼らは生き 残れないぞ

LOOKS LIKE THEY’RE IN AN ANT TUNNEL...→ まるで、アリ 地獄にいる ようだ…

LOOK AT THOSE HERDS.→ あの上位怪獣の群れ

MASS PRODUCTION AND PRODUCTIVITY... THEY LOOK STRONG, BUT THEIR POWER IS DOWNGRADED BECAUSE OF THE HIGH PRODUCTIVITY. THAT MEANS, THEIR TACTICS AND BATTLE SKILLS ARE GREAT ENOUGH TO COVER THE DOWNGRADED POWER.→ 異常な大量生産と生産性… 見た目は強いが、生産性が 高いため出力は低下している。 つまり、彼らの戦術と戦闘 技術は、低出力をカバー するのに十分なレベル 　ということだ。