Line Webtoon Translate Beta

THEY SAID THAT THEY WILL DIE SOON…→ もうすぐ死ぬって···

STILL? THAT CAN’T BE…→ まだですか? そんなはずが···

REALLY?→ 本当に ？

THAT KNIGHT… IS STILL ALIVE AND FIGHTING THAT DEMON…→ その騎士はまだ生きていて、悪魔と戦っている···

IS THIS A LIVE FEED OF THE 6TH DRONE...?→ これは6番目のドローンのライブフィードですか？

NOT YET… THEY ARE STILL FIGHTING THAT ZERO….→ まだ...彼らはまだそのゼロと戦っている...。

ARE WE NOT EVACUATING?→ 避難しないのですか？

TO PROTECT WHAT WAS IMPORTANT TO EACH OF US... NO, BY USING PRAY’S WISH TO PROTECT ME, I WAS ABLE TO FULFILL MY WISH TO PROTECT EVERYONE. → 私たち一人ひとりにとって大切なものを守るために··· いいえ、私を守るために祈りの願いを利用することで、私は皆を守りたいという願いを叶えることができました。

THAT IS WHY I WAS ABLE TO GET UP TO SAVE OTHERS. → だからこそ、私は他人を救うために立ち上がることができた。

BOOM→ ブーム

BAM→ ベム

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, NOT A HUMAN?→ 人間ではなく、何を言っているのですか？

WHAT? GET OUT OF THIS AREA? → 何だよ。この地域から出て行けって？

PRAY STYLE BLUE ENERGY WAVE MOUNTAIN BREAKER → プレースタイルブルーエネルギー波山遮断器

CLANK→ カチカチという音

PRAY IS PROTECTING ME WITH HER LIFE. → 祈りは私を彼女の命で守ってくれます。

PRAY...→ 祈る···

I WILL BRING YOU BACK ALIVE. → 私はあなたを生き返らせます。

DON’T WORRY... YOU WILL LIVE... → ご心配なく··· あなたは生きる···

ANNE WOULD GO THERE EVEN IF I TRIED TO STOP HER. → 私が止めようとしても、アンはそこに行くだろう。