Line Webtoon Translate Beta

I BROUGHT IT FOR YOU. YOU SHOULD AT LEAST OPEN IT...→ Ik heb het voor jou gebracht. je zou het tenminste open kunnen doen.

I KNOW IT’S NONE OF MY BUSINESS. BUT YOU’VE GONE TOO FAR.→ ik weet dat dit niet mijn zaak is, maar je bent te ver gegaan.

HEY, MISTER!→ zeg, meneer!

THANK YOU. ANYWAY.→ bedankt, in ieder geval.

DAD, COME ON! IT BEGINS NOW.→ papa, kom op! het begint nu.

YES, IT’S THE REPORT. WE ALSO FOUND THAT BOX THERE. YOU SHOULD TAKE A LOOK AT IT....→ ja, het is het rapport. we hebben die doos daar ook gevonden. je zou er eens naar moeten kijken.

I-I DON’T WANT TO SEE SUCH THING!→ i-ik wil geen zulke dingen zien!

I SEE! THIS MUST BE THE OLD MAN’S SECRET COLLECTION...→ aha! dit moet de geheime verzameling van de oude man zijn..

AN OLD TYPE OF MEMORY CARD AND A PLAYER... → een soort oude geheugenkaart en player...

THERE’S SOMETHING IN THIS BOX.→ er zit iets in de doos.

EH?→ EH?

PS SS HO -OK→ ps ss ho -ok

THAT LITTLE BOX WILL WORK. → die kleine doosje gaat werken.

OKAY!→ oké!

I DON’T WANT TO PUT EITHER THE SKULL OR THE HEDGEHOG THINGY ON MY HAND!→ Ik wil geen schedel of egel ding op mijn hand zetten!

JUST SHUT UP AND BRING THE COORDINATES FOR THE EMP BOMB AND THE IMAGE OF LIVING ROOM!→ hou je mond en breng de coördinaten van de emp bom en de afbeelding van de woonkamer!

AW...→ aw...

HECK! ALL YOU DO IS APPLY AN ANTISEPTIC TO MY WOUND. HOW DARE YOU...→ ach! Het enige wat je doet is antisepticum op mijn wond zetten. hoe durf je...

KRRRRR→ krrrrr

BAULK→ balk