Line Webtoon Translate Beta

I CAME HERE TO GET THAT 'THING' THAT DE SAH HAS.→ لقد جئت إلى هنا لأحصل على ذلك ”الشيء“ الذي يمتلكه دي ساه.

OF COURSE, HE WON'T BE OF ANY USE IN THE FIGHT WITH HELL JOE EITHER.→ بالطبع, هو لن يكون له أي فائدة في القتال مع هيل جو.

DE SAH, WHO'S IN PRISON AT THE MOMENT, IS IN NO SHAPE FOR FIGHTING.→ دي ساه, الشخص الذي بالسجن في هذه اللحظة, ليس في حالة تسمح له بالقتال.

THERE'S SOME KIND OF CONNECTION BETWEEN THAT 'DE SAH' GUY AND THE THORN FRAGMENT,→ هناك نوعًا ما من العلاقة بين ذلك الرجل دي ساه و شظية الشوكة,

AND YOUR CONCRETE GOAL WOULD HAVE BEEN 'BREAKING INTO THE CASTLE AND FINDING THE THORN FRAGMENT.'→ و هدفك المحدد كان التسلل إلى القلعة و البحث على الشوكة.

THIRD. HELL JOE DOESN'T HAVE THE THORN FRAGMENT.→ ثالثًا. هيل جو لا يمتلك الشوكة.

I DON'T REALLY GET THE FEELING THAT YOU GUYS ARE ANGRY OR SAD ABOUT HER DEATH.→ أنا حقًا لم أستطع أن أتفهم مشاعركم غضب أم حزن حول موتها.

THAT'S NOT HOW SOMEONE WOULD BEHAVE IF THEY WERE ANGRY ABOUT NOT FOLLOWING THE 'STANDARD PATH' FOR THE DEATH OF A COMPANION.→ هذه ليست الطريقة التي يتصرف بها شخص ما إذا كان غاضبًا من عدم اتباع ”المسار المعتاد“ لوفاة أحد زملائه

I DON'T THINK THAT YOU WOULD PRIORITIZE YOUR PERSONAL GRUDGE OVER VIOLE'S JOURNEY.→ لا أعتقد أنكِ ستعطين الأولوية لضغينتك الشخصية على رحلة فيول.

BUT RIGHT NOW, YOU'RE GOING ON A COMPLETELY DIFFERENT JOURNEY TO AVENGE A FELLOW GUIDE.→ و لكن الآن, أنتِ تريدين خوض مغامرة مختلفة للإنتقام لزميلتك المرشدة.

...I DON'T THINK IT'S GOOD TO SUSPECT PEOPLE WITHOUT ANY GOOD REASON.→ ... لا أعتقد أنه من الجيد الشك في الناس دون سبب وجيه.

PLUS IT'S SUSPICIOUS THAT YOU'RE USING YURI JAHAD AS BAIT WHEN SHE'S THE ONLY PERSON CAPABLE OF KILLING HELL JOE.→ بالإضافة إلى ما يزيد الشكوك هو استخدامك يوري زاهارد كطعم على الرغم أنها هي الوحيدة التي تستطيع قتل هيل جو.

YEAH. DID YOU MAKE UP THE WHOLE STORY ABOUT YOUR GRUDGE TOWARD JOE..→ أجل. هل اختلقتِ كل هذه القصة حول حقدك تجاه جو...

DID YOU LIE TO US?→ هل كذبتِ علينا؟

WHAT ON EARTH MADE HIM CHANGE SO MUCH.→ ما الذي جعله يتغير كثيراً

I'M GOING TO ASK HIM ONCE AND FOR ALL WHEN I MEET HIM.→ سأسأله بشكل نهائي عندما أقابله.

S...SO HELL JOE ISN'T A BAD GUY!?→ لـ.. لذا هيل جو ليس شخصًا سيئًا!؟

ASKING HIM TO MAKE GOOD USE OF THAT MONSTER'S POWER.→ طالبًا منه الاستفادة من قوة ذلك الوحش.

BUT THEN I DECIDED THAT IT WOULD BE BEST TO GIVE THAT POWER TO SOMEONE WHO COULD USE IT PROPERLY.→ ولكن بعد ذلك قررت أنه من الأفضل إعطاء تلك القوة لشخص يمكنه استخدامها بشكل صحيح.

I FOUND OUT THAT IT HAD A TYPE OF POWER SIMILAR TO THAT OF THE ADMINISTRATOR, ALTHOUGH WEAKER.→ اكتشفت أن لديه نوعًا من القوة مشابهًا لقوة المسؤول، وإن كان أضعف.