Line Webtoon Translate Beta

hand it over before I make you!→ gib es her, bevor ich dich dazu zwinge!

why are you even doing this?!→ warum machst du das überhaupt?!

don't wanna!→ will nicht!

I said give me the phone!→ Ich sagte, gib mir das Handy!

t-thank you.→ d-danke.

wow... I can't believe this is breakfast.→ wow ... ich kann nicht glauben, dass das Frühstück ist.

I'm gonna kill you! give me that!→ Ich bring dich um! Gib mir das!

you don't think he'll fly right over to japan, do you?→ Sie glauben doch nicht, dass er direkt nach Japan fliegen wird, oder?

not a chance! hey, if I send this to owen,→ keine Chance! Hey, wenn ich das an Owen schicke,

I said erase it!→ Ich sagte, lösch es!

erase it!→ Lösch das!

what's wrong with you?!→ was ist los mit dir?!

...I bet your principal or dad will hear about it.→ ... ich wette, Ihr Schulleiter oder Ihr Vater werden davon erfahren.

if I send this to owen...→ wenn ich das an Owen schicke ...

would you cut that out?→ würdest du das weglassen?

let's hurry up and kiss so we can go get breakfast.→ lass uns schnell küssen, damit wir frühstücken gehen können.

what was that...?→ was war das...?

and come get breakfast when you're done!→ und komm zum Frühstück vorbei, wenn du fertig bist!

I'm so sorry! please continue!→ Es tut mir so leid! Bitte machen Sie weiter!

n-no! would you snap out of it already?! it's the next room over!→ n-nein! würdest du endlich zusammenkommen?! Es ist das Zimmer nebenan!