Line Webtoon Translate Beta

this one’s for you!→ 这是给你的！

?→ ？

yo!→ 哟！

cutie alert!→ 可爱 警报！

Track 03→ 章03

inventory.exe→ 携带物品.exe

$ cash money $→ $ 经济能力$

dateability→ 约会能力

clinginess→ 粘人度

business major junior student union member→ 大三，商业专业 学生会成员

Prep (21)→ Prep(21岁)

was that guy flirting with me????→ 那个男的刚才 在跟我调情吗？？

loading...→ 加载中…

later...→ 过了一会儿

no thanks, I have a whole day to feel single and unwanted.→ 不用了，谢谢， 我有一整天的时间 感受单身的孤独。

WAAAHH→ 哇啊啊

I’m actually on my way to a coffee shop, perhaps you wanna come with? my treat, since you’re super cute!→ 我正要去咖啡厅， 或许你想一起去？ 看你这么可爱的份上， 我请客！

huh... is that so?→ 哦...是吗？

pat→ （轻拍）

pat → （轻拍）