Line Webtoon Translate Beta

in the end, the rest of you are nothing...→ alla fine, il resto di voi non siete niente...

chomp→ chomp

in other words, you're just food for predators like me.→ In altre parole, sei solo cibo per predatori come me.

...you're nothing but a single donut for me to devour.→ ...non sei altro che una sola ciambella da divorare.

squish→ squish

...when you meet one of the few like me...→ ...quando incontri uno dei pochi come me...

but at the end of the day...→ ma alla fine della giornata...

...and some lower.→ ...e un po' piu' in basso.

lift→ ascensore

some are higher...→ alcuni sono più alti...

and there are going to be rankings amongst yourselves.→ e ci saranno classificazioni tra di voi.

and you guys are these donuts.→ E voi ragazzi siete queste ciambelle.

just like these donuts.→ Proprio come queste ciambelle.

the world is full of many cyclists.→ il mondo è pieno di ciclisti.

what?!→ Cosa?!

there's nothing you can do.→ Non c'e' niente che tu possa fare.

smirk→ sorriso

so we wanted to ask you for some advice...→ Quindi volevamo chiederti un consiglio...

yeah. we weren't sure what we could do for our team.→ Gia'. Non sapevamo cosa potremmo fare per la nostra squadra.

you want to know what you guys can do?→ Volete sapere cosa potete fare?