Line Webtoon Translate Beta

it's worth seeing them in person.→ Vale la pena vederli di persona.

we're going to face the winner in the finals.→ affronteremo il vincitore in finale.

do we really have to be here to see this?→ Dobbiamo davvero essere qui per vedere tutto questo?

monster!→ monster!

monster!→ monster!

roar→ ruggito

let's go, monster coin! to the moon!!!→ Andiamo, mostro moneta! alla luna!!!

I'm gonna win all of it back!!!→ Rivincerò tutto!!!

but this time!→ ma questa volta!

that really hurt my wallet...→ che ha davvero fatto male al mio prtafoglio...

PAYOUT→ PAYOUT

I totally screwed up on my last bet.→ Ho fatto un casino con la mia ultima scommessa.

whoa! it's monster crew!→ E' la squadra dei monster!

woo!→ Wow!

here they come!!!→ Eccoli che arrivano!!!

woo!→ Wow!

the team that returns to the stadium first wins!→ la squadra che ritorna per prima allo stadio vince!

...and return here!→ ...e torna qui!

...to ride roughly three miles through the city...→ ...per cavalcare circa tre miglia attraverso la città...

then the cyclists will head outdoors...→ poi i ciclisti andranno all'aperto...