Line Webtoon Translate Beta

hum~ hum~~♪→ hum~ hum~~♪

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "EXTREME SPORTS" E CICLISTI GIOVENTI. Per favore, guardate che REALITÀ E COMICHE SONO DIFFERENTI. SONO sempre un aiuto quando fate una bicicletta e fate in modo che i brakes funzionino per una guida sicura!

* This comic is a fictional story about→ * Questo fumetto è una storia di fictione su

- Episode Teaser -→ - Teaser Episodio -

long time no see.→ E' da tanto che non ci vediamo.

huh...?→ Ah...

what's got you thinking so hard?→ Cosa ti fa pensare cosi' duramente?

clench→ stendere

I'm going to protect them!→ Li proteggerò!

I need to train harder if I'm going to ride like my teammates.→ Devo allenarmi di piu' se voglio cavalcare come i miei compagni di squadra.

but it still isn't enough.→ ma non è ancora sufficiente.

...thanks to training every evening with dad.→ ...grazie all'addestramento ogni sera con papa'.

my stamina's improved...→ La mia resistenza e' migliorata...

...one more thing.→ ...un'altra cosa.

and...→ e...

...?→ ...?

could you tell me who these "invisible people" are?→ Potresti dirmi chi sono queste "persone invisibili"?

the highest people in charge of league of street...→ le persone piu' alte a capo della league of street...

the people above you.→ le persone sopra di te.

first.→ prima.