Line Webtoon Translate Beta

and it turns out that this researcher...→ e risulta che questo ricercatore...

so I looked into it.→ cosi' ho indagato.

I thought it was strange that js pharmaceutical was linked to league of street.→ Pensavo fosse strano che Js Pharmaceutical fosse collegato alla league of street.

there's nothing money can't buy in a capitalistic society.→ Non c'e' niente che il denaro non possa comprare in una societa' capitalistica.

it's true what they say.→ E' vero quello che dicono.

swish→ svish

...?→ ...?

slide→ scivolare

but you really shouldn't let your emotions dictate your manners.→ ma non dovresti lasciare che le tue emozioni tralascino le tue buone maniere.

...in a struggle for shares between siblings.→ ...in una lotta per le quote tra fratelli.

I'm sure it must be annoying to have a stranger interfere...→ Sono sicuro che dev'essere fastidioso avere un estraneo che interferisce...

and that's what you need, right?→ Ed e' quello di cui hai bisogno, giusto?

I've purchased 8% of your company's js pharmaceutical shares.→ Ho comprato l'8% delle azioni farmaceutiche della tua azienda.

...you're in the position to be yelling at me.→ tu sia nella posizione di urlarmi contro.

I really don't think...→ Non credo proprio...

why are you doing this? just what do you want from me?!→ Perche' stai facendo questo? Cosa vuoi da me?!

let's skip the formalities and get to the point, okay?→ Saltiamo le formalità e andiamo al punto, ok?

after all, it's the son of the taecheong group's chairman that called me.→ Dopo tutto, è il figlio del presidente del gruppo taecheong che mi ha chiamato.

clack→ battito

clack→ battito