Line Webtoon Translate Beta

a-anyway! l-let’s talk about other rules...→ o-oricum! h-hai sa vorbim de alte reguli...

Ah...→ ah...

what’s that look for!!!→ ce e cu privirea aia!!!

I didn’t lose my virginity until my end-of-year freshman party!→ nu mi-am pierdut virginitatea pana la final de balul bobocilor!

waaa→ waaa

yeah! we’ll just go at your pace!→ da! o sa o facem usor!

d-don’t worry about all that!→ n-nu-ti face griji despre asta!

he didn’t know→ el nu stia

chokes...→ se ineaca

shy→ rusinat

I’ve... never had sex ever.→ n-am... avut niciodata sex.

shy→ rusinat

well, we haven’t really had sex since I’m still recovering from my surgery...→ pai, nu prea am avut sex de cand imi revin de la operatie...

as if I’d let you cheat on me!→ de parca te-as lasa sa ma inseli!

n-not that I’ve been with anyone else since I dated you!→ n-nu ca as fi fost cu altcineva de cand sunt cu tine!

but if we’re gonna have that as a group, shouldn’t we get tested, just to be safe?→ dar daca o sa avem asta ca un grup, n-ar trebui sa ne testam, doar sa fim in siguranta?

I don’t mind it.→ nu ma deranjeaza.

s-sex...→ s=sex...

w-what do you guys think about...→ c-ce parere aveti despre...

I know this is a romantic arrangement, but...→ stiu ca asta e un aranjament romantic, dar...