Line Webtoon Translate Beta

huh?→ huh?

wait, even me? what do you mean?→ stai, chiar si eu? ce vrei sa spui?

you heard him.→ l-ati auzit.

ooh, of course! I’m so glad to hear that, we’ve been crushing on both of you for some time, you know!→ ooh, sigur! ma bucur asa tare sa aud asta, v-am placut pe amandoi de ceva timp, stiti!

shy shy shy→ rusinat rusinat rusinat

we’ve been doing some talking and... we’ve decided to take you up on your offer, if you’ll have us.→ am discutat si... am decis sa acceptam oferta voastra, daca ne primiti.

oh! is this what I think this is...→ oh! e ceea ce cred eu ca e...

humm, about damn time...→ humm, era si timpul...

we have something to discuss with you guys!!!→ avem ceva de discutat cu voi!!!!

we uh...→ noi uh...

nggh→ nggh

g r i p→ stran soare

l-listen...!→ a-ascultati...!

blam!→ blam!

beep boop→ beep boop

yeah, you’re probably right.→ da, probabil ai dreptate.

you know, I think we should be more direct with them...→ stii, cred ca ar trebui sa fim mai directi cu ei...

Track 25 → episodul 25

THANK YOU FOR READING!→ mersi ca ati citit!

ONLY IF YOU’LL LEAD THE CONVERSATION! i’D BE TOO EMBARRASSED!→ doar daca vorbesti tu! as fi prea jenat!