Line Webtoon Translate Beta

WHY DID SHE CALL ME HERE ALONE?→ POR QUE ELA ME CHAMOU AQUI SOZINHO?

WE'RE CREATING A TEMPORARY, UNOFFICIAL INVESTIGATIVE UNIT TO WORK WITH THE VIOLENT CRIMES TEAM.→ ESTAMOS CRIANDO UMA UNIDADE DE INVESTIGAÇÃO TEMPORÁRIA E EXTRAOFICIAL PARA TRABALHAR COM A EQUIPE DE CRIMES VIOLENTOS.

YEAH. SOMEHOW..→ É, DE ALGUMA FORMA...

WHAT'S SHE DOING HERE?→ O QUE ELA ESTÁ FAZENDO AQUI?

THAT'S THE WOMAN I RAN INTO BEFORE. → ESSA É A MULHER QUE EU VI ANTES.

AH, YES! YES, SIR!!→ AH, SIM! SIM, SENHOR!!

AH, SO YOU'RE THE DETECTIVE I'VE HEARD SO MUCH ABOUT!→ AH, ENTÃO VOCÊ É O DETETIVE QUEM EU TANTO OUVI FALAR!

WHY WOULD THE CHIEF OF POLICE DEPARTMENT CALL ME??→ POR QUE O CHEFE DA DELEGACIA ME CHAMARIA??

WOW, YOU'RE RIGHT. SHE'S HOT!→ UAU, VOCÊ ESTAVA CERTO ELA É GATA!

I'M NOT SURE... WAS IT THE CULPRIT?→ NÃO TENHO CERTEZA... SERÁ QUE FOI O CULPADO?

DAMN IT, IT'S TOO DARK.→ DROGA! TÁ ESCURO DEMAIS

CALL ME “SIR”, NOT “READHEAD”!!.→ ME CHAME DE "SENHOR" E NÃO DE "SEU RUIVO"!!

HEY REDHEAD! YOU CAN'T JUST CUT THE DOOR OPEN!!→ EI SEU RUIVO VOCÊ NÃO PODE SAIR CORTANDO A PORTA SÓ PRA ABRI-LA

BY THE WAY, THE GHOST VANISHED.→ ALIÁS, O FANTASMA DESAPARECEU

YEAH, I'M FINE.→ SIM, ESTOU BEM

ISN'T THAT THE BUTTERFLY… FROM BEFORE?→ ESSA NÃO É A BORBOLETA... DE ANTES?

HOW DARE IT LAND ON MY SWORD……?→ COMO ELA OUSA POUSAR NA MINHA ESPADA

ARE YOU OKAY, MISTER?→ VOCê ESTÁ BEM, SENHOR?

THANK GOD.. NOTHING HAPPENED.→ graças a DEUS... NADA ACONTECEU

WHAT IF SOMETHING HAPPENS TO THE SPIRIT?! → E SE ALGO ACONTECER COM O ESPÍRITO?!