Line Webtoon Translate Beta

…STEP ASIDE! → ...SE AFASTE!

JEONGHWAN!→ JEONGHWAN!

SHE'S NOT ANSWERING? → ELA NÃO TÁ ATENDENDO?

…WHAT IS IT? → ...O QUE FOI?

I’M NOT AVAILABLE AT THE MOMENT, SO PLEASE…….→ NÃO ESTOU DISPONÍVEL NO MOMENTO, ENTÃO POR FAVOR…….

YEAH. → É.

ANYWAY, CONGRATS. LOOKS LIKE I'M GOING TO BE AN UNCLE. → MAS QUALQUER JEITO, PARABÉNS. PARECE QUE VOU SER TIO

THEY FOUND THE BODY OF THE WOMAN WHO WENT MISSING LAST WEEK…….→ ELES ACHARAM O CORPO DA MULHER QUE SUMIU SEMANA PASSADA…….

…WE'VE GOT TO GO.→ ...NÓS TEMOS QUE IR.

……ALRIGHT. → ……CERTO.

YES……. YES. → SIM……. SIM.

…WHAT?→ ...O QUE?

THIS IS VIOLENT CRIMES DIVISION THREE. → ESSA É A DIVISÃO DE CRIMES VIOLENTOS.

…HUH?→ …HUH?

ARE YOU CHECKING IN ON HER? → VOCÊ VAI LIGAR PRA ELA?

SAY HI TO THE BABY FOR ME~ → DIZ 'OI' PRO O BEBÊ POR MIM~

THANKS. → OBRIGADO.

THEY’D ONLY MAKE LIFE HARDER FOR BOTH OF US. → ELES SÓ DEIXARIAM A VIDA MAIS DIFÍCIL PARA NÓS DOIS.

MAN, THAT'S WHY I DON'T WANT MORE KIDS.→ CARA, É POR ISSO QUE EU NÃO QUERO TER MAIS UMA CRIANÇA

HOW MANY MONTHS PREGNANT IS SHE? → DE QUANTOS MESES ELA ESTÁ?