Line Webtoon Translate Beta

THIS IS A PRESENT FOR YOU, YOONJI.→ ESSE É UM PRESENTE PRA VOCÊ, YOONJI.

SO THE ANSWER IS,→ ENTÃO A RESPOSTA É QUE,

I AM AN OLD MAN.→ EU SOU UM VELHO

LOOKING AT MY PICTURES.→ OLHANDO MINHAS FOTOS.

WHAT ARE YOU DOING, DOCTOR?→ O QUE VOCÊ TÁ FAZENDO DOUTOR?

HEY, KID!!→ EI, CRIANÇA!!

HM, WELL THAT'S MY SPECIALTY.→ HM, ESSA É A MINHA ESPECIALI- -DADE.

GRAB THAT LITTLE GIRL FOR ME!→ SEGURA ESSA GAROTINHA PRA MIM!

DOCTOR!→ DOUTOR!

WHO'S SHOUTING LIKE THAT IN A HOSPITAL~?→ QUEM TÁ GRITANDO DESSE JEITO NUM HOSPITAL~?

HM?→ HM?

YOONJI! → YOONJI!

YOU’LL GET HURT!!→ VOCÊ VAI SE MACHUCAR

YOONJI!→ YOONJI!

LIAR!→ MENTIROSA!

I WON'T GIVE YOU AN INJECTION SO JUST STOP RUNNING!→ EU NÃO VOU TE DAR UMA INJEÇÃO ENTÃO PARE DE CORRER

OKAY, I WON'T DO IT!→ TÁ BOM, EU NÃO VOU TE DAR!

I'M NOT GOING TO TAKE IT!→ EU NÃO VOU TOMAR!

I DON'T WANT AN INJECTION!→ EU NÃO QUERO UMA INJEÇÃO!

YOONJI!→ YOONJI!