Line Webtoon Translate Beta

THANK YOU, SIR.→ OBRIGADO, SENHOR.

WELL, TAKE CARE. → BOM, SE CUIDA.

YES, SIR.→ SIM, SENHOR.

…?→ ...?

SOPHIA WILL EXPLAIN THE DETAILS TO YOU, DETECTIVE LEE.→ A SOPHIA VAI TE EXPLICAR OS DETALHES, DETETIVE LEE.

NOT AT ALL. I CERTAINLY OWE YOU A GREAT DEAL MORE THAN THIS.→ IMAGINA. COM CERTEZA EU TE DEVO MUITO MAIS DO QUE ISSO.

THANK YOU FOR YOUR HELF, CHIEF.→ OBRIGADO PELA SUA AJUDA, CHEFE.

ANYWAY, NOW THAT HE'S HERE, SHOULD I GET GOING?→ DE QUALQUER FORMA, AGORA QUE ELE ESTÁ AQUI, EU DEVERIA IR EMBORA?

POINTED OUT?→ APONTOU?

WELL, FROM WHAT DETECTIVE KANG HAS POINTED OUT TO ME, IT CERTAINLY SEEMS LIKE TALENT ON YOUR PART.→ BEM, PELO QUE A DETETIVE KANG ME APONTOU, CERTAMENTE PARECE SER TALENTO DA SUA PARTE.

WAS IT REALLY LUCK OR ARE YOU JUST BEING MODEST?→ FOI MESMO SORTE OU VOCÊ SÓ ESTÁ SENDO MODESTO?

HAHAHA→ HAHAHA

SURPRISED→ surpreso

THANKS. YOU TOO.→ OBRIGADA VOCÊ TAMBÉM.

WELL, GOOD LUCK.→ BOM, BOA SORTE.

THAT'S ALRIGHT.→ TUDO BEM

SURE. SORRY TO KEEP YOU WHEN YOU'RE BUSY.→ CLARO. DESCULPE TE DISTRAIR QUANDO VOCÊ ESTÁ OCUPADO.

…WOULD YOU MIND IF I GET GOING?→ ...VOCÊ SE IMPORTARIA SE EU FOSSE?

YEAH. SOMEHOW..→ É, DE ALGUMA FORMA...

AND THE TAEHOON OH CASE NOT LONG AGO.→ E O CASO DO TAEHOON OH, NÃO FAZ MUITO TEMPO.