Line Webtoon Translate Beta

SHH.→ SHH.

HMPH, I'M JUST GOING TO AMBUSH THEM. → HUM, EU VOU LÁ EMBOSCAR ELES

BUT DOESN'T IT SOUND CUTE? → MAS NÃO SOA FOFO?

DON'T CALL ME LINLIN.→ NÃO ME CHAME DE LINLIN.

DON'T TAKE THEM LIGHTLY, LINLIN. → NÃO OS SUBESTIME LINLIN.

VERY IMPRESSIVE. → IMPESSIONANTE!

UGH….→ UGH….

WHAT DID YOU JUST DO, BARAMI?→ O QUE VOCÊ FEZ, BARAMI?

HMM…….→ HMM…….

BARRIER, A BARRIER! → BARREIRA, BARREIRA!

A BARTENDER? → UM BARISTA?

I DOUBT IT. → EU DUVIDO.

THAT REDHEAD GUY LOOKS PRETTY STUPID, THOUGH.→ MAS ESSE RUIVINHO PARECE BEM BURRO.

HM. DOES HIS BLUE HAIR HAVE SOMETHING TO DO WITH THE SPELL?→ HM, SERÁ QUE O CABELO AZUL DELE TEM ALGO A VER COM O FEITIÇO?

A LITTLE KID LIKE THAT USING THE ELEMENTS? → UMA CRIANCINHA QUE FAZ USO DOS ELEMENTOS?

I KNOW WHAT I'M DOING! → EU SEI O QUE EU TO FAZENDO!

IF YOU'RE NOT SURE WHAT TO DO, LET'S JUST THINK OF SOME OTHER WAY. → SE VOCÊ NÃO TEM CERTEZA DO QUE FAZER, VAMOS PENSAR EM OUTRO JEITO

BARAMI, ARE YOU TRYING TO KILL ME? → BARAMI, VOCÊ TÁ TENTANDO ME MATAR?

ALRIGHT, IF EARTH DOESN'T WORK, THEN MAYBE TREES…….→ TÁ BOM, SE TERRA NÃO FUNCIONA, ENTÃO TALVEZ AS ÁRVORES

WELL, YOU ALMOST SENT US BACK TO THE UNDERWORLD! → BEM, VOCÊ QUASE NOS MANDOU PRO MUNDO INFERIOR!