Line Webtoon Translate Beta

I'M NOT SO SURE…. → EU NÃO TENHO TANTA CERTEZA

YEAH. IT'S LIKE, YOU HAVE GOOD DETECTIVE INSTINCTS. → SIM. É TIPO, VOCÊ TEM BONS INSTINTOS DE DETETIVE

ME?→ EU?

AH. → AH,

SOUNDS GOOD. → PARECE BOM

THERE'S A PATH OVER THERE SO LET'S GO THAT WAY. → TEM UM CAMINHO POR ALI ENTÃO VAMOS POR LA.

I JUST FEEL LIKE YOU HAVE A GOOD SENSE FOR THIS KIND OF THING. → É QUE EU ACHO QUE VOCÊ TEM UM BOM INSTINTO PRA ESSE TIPO DE COISA

AHH- → AHH~

YOU CAN JUST GO WHICHEVER WAY YOU LIKE, DETECTIVE KANG. YOU DON'T HAVE TO ASK ME. → VOCÊ PODE IR PRA QUALQUER LADO QUE QUISER DETETIVE KANG. NÃO PRECISA ME PERGUNTAS

OKAY, TO THE RIGHT. → OKAY, PRA DIREITA

UH…THEN TO THE RIGHT…….→ UH...ENTÃO PRA DIREIRA …….

HM?→ HM?

WHICH WAY NOW? → PRA QUAL LADO AGORA?

THE PATH SPLITS IN TWO AGAIN.→ O CAMINHO SE DIVIDE EM DOIS OUTRA VEZ

DETECTIVE SIMOON DID, NOT YOU!!→ FOI O DETETIVE SIMOON QUE COMPROU, NÃO VOCÊ!

THAT'S RIGHT. TENKA DOESN'T REALLY SEEM TO HAVE ANY SPIRITUAL POWERS. → ISSO MESMO. TENKA NÃO PARECE TER NENHUM PODER ESPIRITUAL.

YOU'RE IN MORE DANGER THAN I AM! → VOCÊS CORREM MAIS PERIGO DO QUE EU!

A LITTLE KID?!→ UMA CRIANCINHA?!

WHY? → POR QUE?

THEN WHO…….→ ENTÃO QUEM......