Line Webtoon Translate Beta

HM… WELL, IT'S GETTING LATE SO I HAD BETTER GET GOING. → HM...BOM JÁ ESTÁ NA MINHA HORA ENTÃO É MELHOR EU IR.

THANK YOU FOR COMING TO SEE ME. → OBRIGADA POR VIR ME VISITAR.

IT'S OKAY, → IMAGINA.

SORRY, MISTER LEE. IT WAS MY MISTAKE…→ DESCULPE, Sr LEE. O DESCUIDO FOI MEU...

WHACK→ WHACK

WHACK→ WHACK

AAAAAHHHH-→ AAAAA HHHH-

WHO TOLD YOU THAT NONSENSE?→ QUEM TE DISSE UM ABSURDO DESSES?

IN KOREA, DON'T YOU GIVE PEOPLE CHRYSANTHEMUMS AS A GIFT WHEN THEY'RE IN THE HOSPITAL? → NÃO É COSTUME NA COREIA PRESENTEAR AS PESSOAS HOSPITALIZADAS COM CRISÂNTEMOS?

STOP IT!→ PARA COM ISSO!

I THOUGHT YOU HAD FEELINGS FOR DETECTIVE KIM.→ EU ACHEI QUE VOCÊ SENTIA ALGO PELA DETETIVE KIM

MISS KANG SEEMS WAY TOO HAPPY TO SEE SIMOON AGAIN AFTER ALL THIS TIME~ → A Sra KANG PARECE TÃO FELIZ DE VER O SIMOON DE NOVO DEPOIS DESSE TEMPO TODO

I SHOULD HAVE LET THEM PUT THIS ON TV!→ EU DEVIA TER LIBERADO A GRAVAÇÃO PRA ELES BOTAREM NA TV!

WHAT'S WITH THE CAMERA?→ O QUE TEM NESSA CÂMERA?

HAHA, WHO…→ HAHA, QUEM...

EVAN!! → EVAN!!

I SHOULD HAVE WAITED ANOTHER TEN MINUTES?→ EU DEVIA TER ESPERADO MAIS UNS 10 MINUTOS?

WELL,→ BEM,

AH, EVAN…→ AH, EVAN ...

EXCUSE ME…→ COM LICENÇA