Line Webtoon Translate Beta

…BUT YOU'RE NOT MY DOCTOR.→ ..MAS VOCÊ NEM É O MEU MÉDICO.

SO WOULD YOU LIKE TO TAKE A PICTURE WITH ME?→ ENTÃO, VOCÊ GOSTARIA DE TIRAR UMA FOTO COMIGO?

BUT THE IMPORTANT THING IS YOUR ATTITUDE.→ MAS O QUE MAIS IMPORTA É A SUA ATITUDE

OF COURSE, IT MAY TAKE A LONG TIME TO GET HEALTHY.→ MAS É CLARO, PODE DEMORAR UM BOM TEMPO ATÉ VOCÊ SE CURAR

ALL OF THESE KIDS HAD AN INCURABLE DISEASE, JUST LIKE YOU.→ TODAS ESSAS CRIANÇAS TAMBÉM TINHAM UMA DOENÇA INCURÁVEL COMO A SUA

YOU CAN GET HEALTHY TOO, YOONJI.→ SUA SAÚDE TAMBÉM PODE MELHORAR, YOONJI

I'VE EVEN WORKED ABROAD.→ EU ATÉ TRABALHEI FORA DO PAÍS

IT'S NOT A LIE.→ NÃO É MENTIRA.

AND WHY ARE THEY ALL FOREIGNERS?→ E POR QUE TODOS ELES SÃO ESTRA- -NGEIROS?

THAT'S OBVIOUSLY A LIE…→ TÁ NA CARA QUE ISSO É MENTIRA

THEY'RE ALL HEALTHY NOW.→ ELES ESTÃO SAUDÁVEIS AGORA

TADA~→ TADAAAA~~

BUT THANKS TO MY AMAZING HEALING POWERS~→ MAS GRAÇAS AOS MEUS GRANDES PODERES DE CURA

THEY'RE KIDS WHO HAD A SIMILAR DISEASE TO WHAT YOU HAVE.→ ESSAS CRIANÇAS TEM UMA DOENÇA MUITO PARECIDA COM A SUA.

WELL? DON'T THESE KIDS LOOK REALLY SICK TOO?→ ORA? ESSAS CRIANÇAS TAMBÉM NÃO PARECEM BEM DOENTES ?

ARE YOU BRAGGING ABOUT THAT?→ TÁ SE GABANDO DISSO?

AGAIN? YOU ACT LIKE SUCH AN OLD MAN…→ DE NOVO? ISSO É COISA DE GENTE VELHA

I WANTED TO TAKE A PICTURE OF HER WHEN SHE GOT BETTER…….→ EU QUERIA TER TIRADO UMA FOTO DELA QUANDO ELA MELHORASSE.

WAAA…→ WAAA…

ALL OF THIS IS USELESS…→ TUDO ISSO É PRA NADA...