Line Webtoon Translate Beta

GAPCHEOL SEONG, 1998…….→ GAPCHEOL SEONG, 1998…….

SO I THINK HE MIGHT BE FOLLOWING THE NUMERICAL ORDER 1998/09/02….→ ENTÃO ACHO QUE ELE PODE ESTAR SEGUINDO A ORDEM NUMÉRICA 1998/09/02….

WE CAUGHT GAPCHEOL SEONG ON SEPTEMBER SECOND.→ PEGAMOS GAPCHEOL SEONG NO DIA DOIS DE SETEMBRO.

BUT THE NEXT DIGIT'S ZERO.→ MAS O PRÓXIMO DÍGITO É ZERO.

THE YEAR THAT THE GAPCHEOL SEONG INCIDENT HAPPENED.→ O ANO EM QUE OCORREU O INCIDENTE DE GAPCHEOL SEONG.

IT'S 1998.→ É 1998.

JUST DROP THE ZERO AND THINK OF THE OTHER FOUR DIGITS.→ SIMPLESMENTE ESQUEÇA DO ZERO E PENSE NOS OUTROS QUATRO DÍGITOS.

WHAT'S 19980?→ O QUE É 19980?

IT'S 19980.→ É 19980.

I JUST DID A LITTLE INVESTIGATION OF MY OWN!→ ACABEI DE FAZER UMA PEQUENA INVESTIGAÇÃO POR CONTA PRÓPRIA

AH, SIMOON? EVERYTHING'S FINE!→ AH, SIMOON? ESTÁ TUDO CERTO!

HELLO? BARAM?→ ALOU? BARAM?

YOU'RE NOT GOING TO BELIEVE WHAT HE DID….→ VOCÊ NÃO VAI ACREDITAR NO QUE ELE FEZ...

LET GO OF ME!→ ME SOLTA!

HEY!→ HEY!

WHAT? WHY, WHAT'S WRONG?→ O QUÊ? POR QUÊ? O QUE HÁ DE ERRADO?

AH! MISTER! COULD YOU PLEASE STOP THIS JAPANESE LUNATIC!?→ AH! SENHOR! PODERIA, POR FAVOR, PARAR ESSE LUNÁTICO JAPONÊS!?

BARAM?→ BARAM?

HELLO?→ ALOU?

IT'S JUST MY OWN THOUGHT BUT I'M SURE OF IT. THIS IS A COPYCAT KILLER.→ É SÓ MINHA OPINIÃO, MAS TENHO CERTEZA DISSO. ESTE É UM ASSASSINO COPIADOR