Line Webtoon Translate Beta

THEY SAID I'M NOT GOING TO LIVE LONG ANYWAY!→ ELES FALARAM QUE NÃO VOU VIVER MUITO MESMO!

I PUT MY HEART AND SOUL INTO THAT GIFT.→ PENSEI COM MUITO CARINHO NA HORA DE ESCOLHER ESSE PRESENTE

WELL…→ BEM...

NOTHING…→ NADA...

THAT'S NOT FAIR!→ QUE INJUSTIÇA!

YOU'RE NOT MY PATIENT SO WE DON'T NEED TO TAKE A PICTURE.→ VOCÊ NÃO É MINHA PACIENTE ENTÃO NÃO PRECISAMOS DE UMA

THEN TAKE ONE WITH ME, TOO.→ ENTÃO TIRA UMA COMIGO TAMBÉM

SO THAT I WON'T FORGET MY PATIENTS.→ PRA QUE EU NÃO ME ESQUEÇA DELES.

BUT WHY BOTHER TAKING PICTURES?→ MAS POR QUÊ VOCÊ SE IMPORTA EM TIRAR AS FOTOS?

HEH… SO ALL OF THESE PEOPLE HAVE GOTTEN BETTER.→ HEH...ENTÃO TODAS ESSAS PESSOAS MELHORARAM

ONE WHILE I'M TREATING THEM, AND ONE AFTER THEY'VE RECOVERED.→ UMA É ENQUANTO ELES ESTÃO EM TRATAMENTO COMIGO, E A OUTRA É DE QUANDO ELES MELHORAM

WHY DO YOU TAKE TWO PICTURES OF THE SAME PERSON?→ POR QUE VOCÊ TIRA DUAS FOTOS DA MESMA PESSOA?

I WANTED TO ASK YOU BEFORE,→ EU TAVA QUERENDO TE PERGUNTAR

OKAY…….→ TÁ BOM...

AND DON'T WORRY ABOUT THE SURGERY TOMORROW.→ E NÃO SE PREOCUPE COM A CIRURGIA DE AMANHÃ

OKAY…….→ TÁ BOM...

IT LOOKS LAME.→ QUE CARA DE BOBA ELA TEM

HOW MUCH LONGER DO I HAVE TO DO THIS!?→ POR MAIS QUANTO TEMPO EU VOU TER QUE FAZER ISSO?

WHAT ARE YOU DOING!?→ O QUÊ ESTÁ FAZENDO?

OH MY GOD! YOONJI!→ AH MEU DEUS! YOONJI!